Slum Village — The World is Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World is Yours" van Slum Village.
Songteksten
Today, the usual, concrete stronger when my nigga’s get noid
Still employed, like today the usual
Concrete stronger if tough you get it going you in the wind blowing
Sometimes it’s like a jungle when it’s concrete stronger
Went I’ll never be void, still employed
So my money don’t stack when I do it like I do it
It’s fuck up thinking niggas gotta misconstrue it Still on the grind like a cop on the low
Got a lot on shit on my mind still ain’t stupid
Stronger when I’m on the grind cause I gotta get the dough
Got a lot shit on my mind I gotta go through it Through it all yo my nigga’s still ball in the hood
Stay sharp like a dart nigga’s never win the fight
This is the year my people bare witness the beginning
Sipping the gin is fine when I know the world is mine
Who’s world is this?
The world is yours, lighters up around applause
Who’s world is this?
The world is yours, the world is yours
Rest in peace my nigga, yo forever my heart
All in my thoughts, forever my brother never forgot no love lost
Is there anything to gain, since you left things have definitely changed
Me and the other guy we don’t even speak these days
Remember Lady T she ain’t around like she use to be Situations switch flames they burn eventually
Mine just flicker last two years been bitter
Yeah I did wrong, I abused my liver
Question myself like why am I here nigga
Oh I had convo with God
He said keep it going this fake shit a facade
So I did it even when they said Slum was finished
Unapologetic I did for you nigga
For real nigga’s like you and I They don’t appreciate a nigga till he in the sky
I try to explain I’m trying to keep the legacy alive
So I switched to dirty slums, it’s like a whole nother vibe
Time it’s time it’s for some action…
Songtekstvertaling
Vandaag, het gebruikelijke, beton sterker als mijn nigga noid krijgt
Nog steeds in dienst, zoals vandaag de gebruikelijke
Beton sterker als je het hard krijgt je gaat in de wind waait
Soms is het als een jungle als het beton sterker is.
Ging ik zal nooit nietig zijn, nog steeds in dienst
Zodat mijn geld niet opstapelt als ik het doe zoals ik het doe.
Het is klote om te denken dat negers het verkeerd moeten begrijpen.
Ik heb nog steeds veel aan m ' n hoofd.
Sterker als ik aan het slijpen ben want ik moet het deeg hebben
Ik heb veel aan m ' n hoofd. Ik moet er doorheen.
Blijf scherp als een dart nigga wint nooit het gevecht
Dit is het jaar dat mijn volk getuige is van het begin.
Gin drinken is prima als ik weet dat de wereld van mij is
Wiens wereld is dit?
De wereld is van jou, aanstekers omhoog rond applaus
Wiens wereld is dit?
De wereld is van jou, de wereld is van jou
Rust in vrede mijn nigga, yo forever my heart
Alles in mijn gedachten, voor altijd mijn broer vergat nooit geen verloren liefde
Is er iets te winnen, sinds je wegging, zijn de dingen zeker veranderd.
Ik en die andere vent die we niet eens meer spreken tegenwoordig.
Vergeet niet dat Lady T er niet meer is zoals vroeger.
De mijne flikkerde de laatste twee jaar verbitterd.
Ik heb m ' n lever misbruikt.
Vraag me af waarom ik hier ben.
Ik had een gesprek met God.
Hij zei dat je door moest gaan met die nep-onzin.
Dus ik deed het zelfs toen ze zeiden dat Sum klaar was.
Unapological I did for you nigga
Want echte nigga is zoals jij en ik ze waarderen een nigga niet totdat hij in de lucht
Ik probeer uit te leggen dat ik de nalatenschap in leven wil houden.
Dus ik ben overgestapt op vieze sloppenwijken, het is als een heel andere vibe.
Tijd voor actie.…