Slowride — Panther 4 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panther 4" van Slowride.
Songteksten
under water dreaming i can breathe
i am alive under the sea
i wonder how real this could be sailing out to the sea until we sick but i won’t drown not in this dream
unless i fill my lungs with outside
breathe until i capsize
and maybe i just might die in the end
how 'bout a little bit of action babe
you’re never gonna get through to me because i’m building up a barrier reef
oh you said livin' is easy she said but she’s never had a gun to her head
and i’m never gonna put one in her hand
killed my a disease that’s in my head- i hope i sleep right through my death
cause if i wake i might not make it- my last breath might get taken
and i don’t want to be there in the end
how bout a little bit of action babe
you’re never gonna get through to be because i’m building up a barrier reef
Songtekstvertaling
onder water dromend kan ik ademen
ik leef onder de zee.
ik vraag me af hoe echt dit zou kunnen zijn naar de zee tot we ziek zijn maar Ik zal niet verdrinken niet in deze droom
tenzij ik mijn longen vul met buiten.
adem tot ik kapsei.
en misschien sterf ik op het einde.
wat dacht je van een beetje actie babe
je komt nooit tot me door, want Ik bouw een Barrièrerif op.
je zei dat leven makkelijk is, zei ze, maar ze heeft nog nooit een pistool tegen haar hoofd gehad.
en Ik zal er nooit een in haar hand stoppen.
doodde mijn ziekte die in mijn hoofd zit-ik hoop dat ik door mijn dood slaap
want als ik wakker word, haal ik het misschien niet.
en Ik wil er uiteindelijk niet bij zijn.
wat dacht je van een beetje actie babe
je komt er nooit door, want Ik bouw een Barrièrerif op.