Slowdive — Dagger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dagger" van Slowdive.
Songteksten
The sunshine girl is sleeping
She falls and dreams alone
And me I am her dagger
To numb to feel her pain
The world is full of noise yeah
I hear it all the time
And me I am your dagger
You know I am your world
I thought I heard you whisper
It happens all the time
I thought I heard you whisper
It happens all the time
She whispers while I’m sleeping
I love you when you smile
I didn’t really lose you
I just lost it for a while
The world is full of noise yeah
I hear it all the time
You know I am your dagger
You know I am your wound
I thought I heard you whisper
It happens all the time
I thought I heard you whisper
It happens all the time
Songtekstvertaling
The sunshine girl is sleeping
Ze valt en droomt alleen
En ik ben haar dolk.
Om te verdoven om haar pijn te voelen
De wereld zit vol lawaai.
Ik hoor het de hele tijd.
En ik ben je dolk.
Je weet dat ik jouw wereld ben.
Ik dacht dat ik je hoorde fluisteren.
Het gebeurt de hele tijd.
Ik dacht dat ik je hoorde fluisteren.
Het gebeurt de hele tijd.
Ze fluistert terwijl ik slaap.
Ik hou van je als je lacht
Ik ben je niet echt kwijt.
Ik was het even kwijt.
De wereld zit vol lawaai.
Ik hoor het de hele tijd.
Je weet dat ik je dolk ben.
Je weet dat ik je wond ben.
Ik dacht dat ik je hoorde fluisteren.
Het gebeurt de hele tijd.
Ik dacht dat ik je hoorde fluisteren.
Het gebeurt de hele tijd.