Slowdive — Brighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brighter" van Slowdive.
Songteksten
She don’t understand you
Her birth made of grain
She can now see the sun
And everyone said, yeah
You’re better off dead but
She didn’t know we were alone
And when it all looks brighter
Just turn around and smile
When it’s looking better
Just leave it all to time
Just leave it all to time
She said don’t you know, yeah
There’s people in places
And places is what made her see
And everyone said yeah
She’s better off dead but
She looked like she wanted to live
And when it all looks brighter
Just turn around and smile
When it’s looking better
Just leave it all to time
Just leave it all to time
When it all looks brighter
Just turn around and smile
And when it’s looking better
Just leave it all to time
Songtekstvertaling
Ze begrijpt je niet.
Haar geboorte gemaakt van graan
Ze kan nu de zon zien.
En iedereen zei, ja
Dood ben je beter af, maar ...
Ze wist niet dat we alleen waren.
En als het allemaal helderder lijkt
Draai je om en lach.
Als het er beter uitziet
Laat het allemaal op tijd.
Laat het allemaal op tijd.
Ze zei, Weet je het niet?
Er zijn mensen op plaatsen.
En plaatsen is wat haar deed zien
En iedereen zei ja.
Ze is dood beter af, maar
Ze zag eruit alsof ze wilde leven.
En als het allemaal helderder lijkt
Draai je om en lach.
Als het er beter uitziet
Laat het allemaal op tijd.
Laat het allemaal op tijd.
Als alles helderder lijkt
Draai je om en lach.
En als het er beter uitziet
Laat het allemaal op tijd.