Slow Runner — Lower Your Standards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lower Your Standards" van Slow Runner.
Songteksten
I can tell by your eyes that you’re already bored,
Cuz you’re scanning for exits and cursing the Lord
and the company’s not who you’d wished it would be,
Can’t you lower your standards for me?
I know that you’re used to an orbit of stars,
Who finish your sentences and glow in the dark.
When you survey the room and don’t like what you see,
Could you lower your standards…
For me?
Well, this party is big, but it ain’t big enough
For clowns, and cowards, and scoundrels like us And I think that the janitor’s closet is free…
If you’ll lower your standards,
If you’ll lower your standards,
If you’ll lower your standards…
For me.
Songtekstvertaling
Ik zie aan je ogen dat je je al verveelt.,
Want je scant naar uitgangen en vloekt de Heer.
en het bedrijf is niet wie je wilde dat het zou zijn.,
Kun je je normen niet verlagen?
Ik weet dat je gewend bent aan een baan van sterren.,
Die je zinnen afmaken en gloeien in het donker.
Als je de kamer bekijkt en het niet leuk vindt wat je ziet,
Kun je je normen verlagen?…
Voor mij?
Dit feest is groot, maar niet groot genoeg.
Voor clowns, lafaards en schurken zoals wij ... en ik denk dat de kast van de conciërge gratis is.…
Als je je normen verlaagt,
Als je je normen verlaagt,
Als je je normen verlaagt…
Voor mij.