Slow Coming Day — A Midsummer's Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Midsummer's Nightmare" van Slow Coming Day.
Songteksten
Like a record replaying in my mind,
The events of that day play back
In my head. And though,
Though six years have gone and passed me by,
I remember it like yesterday.
And only if I could turn back time and wish you,
Wish you back to life.
I’d be on my way.
And only if I could turn back time and wish you,
Wish you back to life.
I’d be on my way.
Looking through my eyes you will see what
It feels like to be in misery.
And though six years have gone and passed me by,
I remember it like yesterday, like yesterday.
And only if I could turn back time and wish you,
Wish you back to life.
I’d be on my way.
And only if I could turn back time and wish you,
Wish you back to life.
I’d be on my way.
Don’t say goodbye.
Songtekstvertaling
Als een plaat die in mijn hoofd speelt,
De gebeurtenissen van die dag spelen terug
In mijn hoofd. En hoewel,
Hoewel er zes jaar voorbij zijn gegaan en mij voorbij zijn gegaan,
Ik herinner het me als gisteren.
En alleen als ik de tijd terug kon draaien en jou kon wensen.,
Ik wens je weer tot leven.
Ik zou op weg zijn.
En alleen als ik de tijd terug kon draaien en jou kon wensen.,
Ik wens je weer tot leven.
Ik zou op weg zijn.
Als je door mijn ogen kijkt zul je zien wat
Het voelt alsof je in ellende zit.
En hoewel zes jaar voorbij zijn gegaan en mij voorbij zijn gegaan,
Ik herinner het me als gisteren, zoals gisteren.
En alleen als ik de tijd terug kon draaien en jou kon wensen.,
Ik wens je weer tot leven.
Ik zou op weg zijn.
En alleen als ik de tijd terug kon draaien en jou kon wensen.,
Ik wens je weer tot leven.
Ik zou op weg zijn.
Zeg geen gedag.