Slow Buildings — She's Candy Covered songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Candy Covered" van Slow Buildings.
Songteksten
There’s a girl you want
To give undying love to
But there’s no way, I know
You think she’s sweet as candy
But she’ll break up your family
So there’s no way, I know
Take you for a lover?
Take you for a fool!
Touch her heart of ice
You’ll never feel so cool
You think she must be candy covered
‘Cause she’s the sweetest thing
I’d never take her for a lover
Because you’ll break that ring
So buy some flowers for another
You’ve got to do the right thing
To make a songbird sing
She’s not the sweetest thing
I’ve an eye for many others
It’s my right to choose
But take a good thing from another
Well, that’s the way
That’s the way I’ll lose
There’s a girl you want to
Give undying love to
But there’s no way, I know
You think she’s cute as a button
But she’s a carnal glutton
So there’s no way, I know
See her after work
You see her when you can
But when your time is done
She’ll go home to her man
Songtekstvertaling
Er is een meisje dat je wilt
Om onsterfelijke liefde te geven aan
Maar er is geen manier, Ik weet het.
Denk je dat ze zo lief is als snoep?
Maar ze zal je familie uit elkaar halen.
Dus er is geen manier, Ik weet het.
Denk je dat je een minnaar bent?
Denk je dat je gek bent?
Raak haar hart van ijs aan.
Je zult je nooit zo cool voelen.
Denk je dat ze bedekt is met snoep?
Want ze is het liefste
Ik zou haar nooit als minnaar nemen.
Omdat je die ring breekt.
Dus koop wat bloemen voor een ander.
Je moet het juiste doen.
Om een zangvogel te laten zingen
Ze is niet het liefste
Ik heb oog voor vele anderen.
Het is mijn recht om te kiezen.
Maar neem iets goeds van een ander.
Nou, dat is de manier
Zo zal ik verliezen.
Er is een meisje dat je wilt
Geef eeuwige liefde aan
Maar er is geen manier, Ik weet het.
Vind je haar zo schattig als een deur?
Maar ze is een vleselijke veelvraat.
Dus er is geen manier, Ik weet het.
Zie haar na het werk.
Je ziet haar als je kunt.
Maar als je tijd voorbij is
Ze gaat naar huis, naar haar man.