Словетский — С ней (Месяц май) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С ней (Месяц май)" van Словетский.
Songteksten
С ней за ручку, а что может быть её тепла лучше, этот взгляд среди душ
заблудших,
Впорхнула в жизнь мою и я растаял тут же, это белый танец друже,
белый танец кружит,
Лентой рюши из белых кружев, бархат южный, сапфиры и жемчужины,
С ней всё что нужно мне: с ней поужинать, с ней исчезнуть, кануть в бездну,
Зевс с невестой союз асбеста, за запястье из омута в ненастье,
Потом обратно в омут где накроет счастье.
Прёт без масти не пропасть бы, с ней как ястреб,
Пока у кусков мяса день ненастный. Солнце, здравствуй.
С ней всё ясно, с ней всё чисто, с ней не выспанный,
Но если надо, то молнией с крыла я выстрелю. Сладкая, иди сюда.
Пусть нам кружит голову месяц май, не пропадай, меня не меняй,
Меня так не впирает другой кайф, как быть с тобой, — it’s my life.
Пусть нам кружит голову месяц май, не пропадай, меня не меняй,
Меня так не впирает другой кайф, как быть с тобой, — it’s my life.
Здесь с волками, замер, четки меж перстами, с ней своё мы еще наверстаем,
Покроем лепестками, самые самые под самыми небесами,
Когда-то наверное я вспомню, и улыбнусь, как не обламываясь висел на трубе
часами,
И сейчас если крылом не поднимет, то пойдут в дело сани.
Я если честно еще даже не начинал, пока они подустали, скорый до москвы с Рязани.
Совсем розовый с чемоданами на вокзале, без опозданий, они нас не знают,
Это наша весна, она останется с нами, в этот роман она ложится листами,
Сладкая, иди сюда ко мне.
Пусть нам кружит голову месяц май, не пропадай, меня не меняй,
Меня так не впирает другой кайф, как быть с тобой, — it’s my life.
Пусть нам кружит голову месяц май, не пропадай, меня не меняй,
Меня так не впирает другой кайф, как быть с тобой, — it’s my life.
Пусть нам кружит голову месяц май, не пропадай, меня не меняй,
Меня так не впирает другой кайф, как быть с тобой, — it’s my life.
Пусть нам кружит голову месяц май, не пропадай, меня не меняй,
Меня так не впирает другой кайф, как быть с тобой, — it’s my life.
Songtekstvertaling
Met haar bij de hand, en wat kan haar warmte beter zijn, deze blik tussen de zielen
verloren.,
Het is een witte dans druzhe.,
witte danskringen,
Lint van wit kant, zuidelijk fluweel, saffieren en parels,
Met haar, alles wat ik nodig heb: om met haar te eten, om met haar te verdwijnen, om in de afgrond te zinken,
Zeus met de bruid van de Vereniging van asbest, bij de pols van het zwembad bij slecht weer,
Dan terug naar het zwembad waar het geluk zich zal bedekken.
Pret zonder pak zou niet verloren gaan, met het als een havik,
Terwijl de vleesstukken een stormachtige dag hebben. Sun, Hallo.
Alles is duidelijk met haar, alles is duidelijk met haar, ze is niet slaperig,
Maar als het nodig is, schiet ik bliksem uit de vleugel. Schat, kom hier.
Laat de maand Mei ons hoofd draaien, verdwijn niet, verander me niet,
Ik word niet zo high als bij jou zijn, het is mijn leven.
Laat de maand Mei ons hoofd draaien, verdwijn niet, verander me niet,
Ik word niet zo high als bij jou zijn, het is mijn leven.
Hier met de wolven, bevroren, rozenkrans tussen de vingers, met haar zullen we onze tijd goedmaken,
Bedekt met blaadjes, de meest onder de hemel,
Ooit zal ik het me waarschijnlijk herinneren, en zal ik glimlachen, terwijl ik aan de pijp hing zonder af te breken.
uur,
En nu als de vleugel niet optilt, dan zal de slee in actie komen.
Om eerlijk te zijn, Ik ben nog niet eens begonnen, zolang ze moe zijn, snel naar Moskou vanuit Ryazan.
Heel roze met koffers op het station, geen vertragingen, ze kennen ons niet.,
Dit is onze lente, het zal bij ons blijven, in deze roman ligt het in lakens,
Schat, kom hier.
Laat de maand Mei ons hoofd draaien, verdwijn niet, verander me niet,
Ik word niet zo high als bij jou zijn, het is mijn leven.
Laat de maand Mei ons hoofd draaien, verdwijn niet, verander me niet,
Ik word niet zo high als bij jou zijn, het is mijn leven.
Laat de maand Mei ons hoofd draaien, verdwijn niet, verander me niet,
Ik word niet zo high als bij jou zijn, het is mijn leven.
Laat de maand Mei ons hoofd draaien, verdwijn niet, verander me niet,
Ik word niet zo high als bij jou zijn, het is mijn leven.