Slothrust — Horseshoe Crab songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horseshoe Crab" van Slothrust.

Songteksten

I learned that hunger is a symptom
of adopting bad behavior
I bit my tongue last night
Woke up with blood on my pillow
I woke up thirsty
Words makes less sense to me these days
Faces looks flat and unfamiliar
Do you wanna rest forever?
Underwater it gets better
When I get better
I’ll treat you like I used to
I’ll do the things you want me to Sometimes I feel like I’m a seahorse
Sometimes I think that I’m a horseshoe crab
I don’t have anything in common
With myself, except that I came from the sea
Just like everyone else did
But it is so unfamiliar now
Everything is so unfamiliar now
I learned that hunger is the same thing
As adopting bad behavior
I bit my tongue last night
Woke up with blood on my pillow
I woke up thirsty
Words makes less sense to me these days
Faces looks flat and unfamiliar
Do you wanna rest forever?
Underwater it gets better
When I get better
I’ll treat you like I used to
I’ll do the things you want me to Sometimes I feel like I’m a seahorse
Sometimes I think that I’m a horseshoe crab
I don’t have anything in common
With myself, except that I came from the sea
Just like everyone else did
But it is so unfamiliar now
Everything is so unfamiliar now

Songtekstvertaling

Ik heb geleerd dat honger een symptoom is.
van het aannemen van slecht gedrag
Ik beet gisteravond op mijn tong.
Werd wakker met bloed op mijn kussen.
Ik werd dorstig wakker.
Woorden zijn tegenwoordig minder zinvol.
Gezichten zien er plat en onbekend uit.
Wil je voor altijd rusten?
Onder water wordt het beter.
Als ik beter word
Ik zal je behandelen zoals ik vroeger deed.
Ik doe de dingen die je wilt dat ik doe soms voel ik me als een zeepaardje
Soms denk ik dat ik een hoefijzerkrab ben.
Ik heb niets gemeen.
Met mezelf, behalve dat ik uit de zee kwam.
Net als iedereen.
Maar het is nu zo onbekend.
Alles is nu zo onbekend.
Ik heb geleerd dat honger hetzelfde is.
Als het aannemen van slecht gedrag
Ik beet gisteravond op mijn tong.
Werd wakker met bloed op mijn kussen.
Ik werd dorstig wakker.
Woorden zijn tegenwoordig minder zinvol.
Gezichten zien er plat en onbekend uit.
Wil je voor altijd rusten?
Onder water wordt het beter.
Als ik beter word
Ik zal je behandelen zoals ik vroeger deed.
Ik doe de dingen die je wilt dat ik doe soms voel ik me als een zeepaardje
Soms denk ik dat ik een hoefijzerkrab ben.
Ik heb niets gemeen.
Met mezelf, behalve dat ik uit de zee kwam.
Net als iedereen.
Maar het is nu zo onbekend.
Alles is nu zo onbekend.