СЛОТ — Воронка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Воронка" van СЛОТ.
Songteksten
Больные руки врачей.
Под маской кислород.
Я этот воздух ничей
Глотками глотаю.
Под лампой белых ночей
Весь мир наоборот.
Не забыть — не вспомнить.
Не плыть — не тонуть.
Не знала предела, ага, задело!
Теперь придётся за дело
Платить собственным телом.
Находясь не здесь и не там,
Всплывать на свет к усталым богам,
Искать ответы, сверять по губам,
такое лето, а ты где-то в стеклопакетах по углам.
Дни висели
На краю постели.
Еле-еле
Бьётся свет в конце туннеля.
Не знать — не забыть.
Не повалять — не поесть.
На сколько хватало
Всё было мало.
Не надо гнать, я не знала,
Да посмотри, кем ты стала!
Ты отстала, других не догнать.
C утра усталocть, а время только вставать.
Цель осталась простая — где бы достать
Из-под земли словно вырастает слово «достать».
Судьба — это жонглирование скользким мылом:
Смотри — в руках пусто, а ведь с утра ещё было.
Ты забыла подумать или просто забыла
И оно ускользнуло, упало, остыло.
На луну выла от плоской безысходки.
Короткий проблеск — может, водки?.. не постирала шмотки…
На плакате красотки, ведь это вы тем летом,
В недоступном когда-то, попробуй вспомнить — да где там!
Вена — косая нить —
Станет живой воронкой.
Только бы не закрыть
Двери за спиной.
Всё это не со мной,
Я поиграю только
И снова вернусь домой
Той или иной.
Songtekstvertaling
Zieke dokters.
Zuurstof onder het masker.
Ik ben niemands lucht.
Slokjes worden doorgeslikt.
Onder de lamp van de nacht.
De hele wereld is het tegenovergestelde.
Vergeet het niet.
Niet zwemmen, niet zinken.
Ik wist de limiet niet, AHA, aangeraakt!
Nu moeten we ter zake komen.
Betaal met je eigen lichaam.
Hier noch daar zijn,
Sta op naar het licht van de vermoeide goden,
Zoek naar antwoorden, controleer hun lippen. ,
het is zo ' n zomer, en je zit ergens in dubbele ramen in de hoeken.
De dagen van ophanging
Op de rand van het bed.
Nauwelijks
Licht slaat aan het einde van de tunnel.
Ik weet het niet, vergeet het niet.
Niet om te rollen-niet om te eten.
Hoe lang duurde het?
Alles was klein.
Niet rijden, ik wist het niet.,
Kijk wat er van je geworden is!
Je loopt achter, je kunt de anderen niet inhalen.
Ik ben moe in de ochtend, en het is alleen tijd om op te staan.
Het doel bleef eenvoudig - waar het te krijgen
Het woord "krijgen" lijkt uit de grond te groeien.
Het lot jongleert met gladde zeep.:
Kijk-in de handen van leeg, en na alles met de ochtend nog was.
Ben je vergeten na te denken of ben je het vergeten?
En het glipte weg, viel, koelde af.
Ik huilde naar de maan in wanhoop.
Een glimp van wodka, misschien?.. Ik heb mijn kleren niet gewassen.…
Op de Beauty poster, ben jij het die zomer,
In ontoegankelijk een keer, probeer te onthouden-ja waar er!
Vienna-schuine draad —
Wordt een levende trechter.
Niet dichtdoen.
De deur achter hem.
Dit hoort niet bij mij.,
Ik speel gewoon.
Ik ga weer naar huis.
Het een of het ander.