СЛОТ — R.I.P. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "R.I.P." van СЛОТ.
Songteksten
Мир -- ненормальный сериал, ну, а люди в нем актеры
Велик ты или мал. И народ, близиться восход, цейтнот.
Мы по сценарию снимаем 530-ый эпизод
Пусть ты не готов, но режиссёр
Кричит: «Внимание! Мотор!»
Наши герои годами с огнем играют в судьбе,
Но эти роли мы сами выбираем себе.
Она певица, богиня шприца
Папарацци, полиция, бухло, гастроли и больницы --
Будто бы снимается кино
«Серийная самоубийца»
Rest in peace, сломанный компромисс
С невыносимым «я"и легкостью бытия.
Rest in peace, спите спокойно мисс.
Будто никто не знал, чем кончится сериал.
А в реале в английском сериале
Все дико угарали, но не все рассчитали.
Вырос аппетит и система не тормозит.
Такой распространенный серийный суицид.
И настанет время, режиссер
Небрежно бросит: «стоп мотор».
Погасила нимб, убила в себе Бога,
Но и Бог с ним, этот Бог был такой недотрогой.
Потом убила в себе гения, мать потом
И не осталось так кого там убивать
Вот облом.
Не найти на карте винный дом…
Rest in peace, сломанный компромисс
С невыносимым «я"и легкостью бытия.
Rest in peace, спите спокойно мисс.
Будто никто не знал, чем кончится сериал.
Rest in peace.
Это закон вселенной, а не чей то каприз
Жизнь движение. Если некуда вверх, то придется вниз.
Rest in peace.
Есть направление и под ногами тонкий карниз.
Rest in peace.
Саморазрушение происходит с нами
При движении вниз.
Rest in peace, сломанный компромисс
С невыносимым «я"и легкостью бытия.
Rest in peace, спите спокойно мисс,
Будто никто не знал, чем кончится сериал.
Будто никто не знал…
Rest in peace, сломанный компромисс
С невыносимым «я"и легкостью бытия.
Rest in peace, это такой сюрприз
Будто никто не знал,
Будто никто не знал
Songtekstvertaling
De wereld is een abnormale serie, en de mensen erin zijn acteurs.
Je bent groot of klein. En mensen, de zonsopgang komt eraan, de tijd raakt op.
We filmen de 530E aflevering volgens het script.
Je bent er misschien nog niet klaar voor, maar de directeur ...
Attentie. Motor!"
Onze helden spelen al jaren met vuur in het lot.,
Maar we kiezen deze rollen voor onszelf.
Zij is de zangeres, de godin van de spuit
Paparazzi, politie, drank, touren en ziekenhuizen --
Het is alsof er een film gemaakt wordt.
"Seriële zelfmoord"
Rust in vrede, gebroken compromis
Met een ondraaglijk zelf en gemak.
Rust in vrede, slaap goed miss.
Alsof niemand wist hoe de show zou eindigen.
En in het echt in de Engelse tv serie
Allemaal Wild parali, maar niet allemaal berekend.
Verhoogde eetlust en het systeem niet vertragen.
Zo ' n gewone seriemoord.
En de tijd zal komen, directeur.
Terloops: "stop de motor."
Doofde de halo, doodde de God in zichzelf,
Maar ook God zij met hem, deze God was zo hardvochtig.
Toen doodde ik een genie in mezelf, en toen mijn moeder
En er is niemand meer om te doden.
Dat is jammer.
Ik kan geen wijnhuis vinden op de kaart.…
Rust in vrede, een gebroken compromis
Met een ondraaglijk zelf en gemak.
Rust in vrede, slaap goed miss.
Alsof niemand wist hoe de show zou eindigen.
Rust in vrede.
Dit is de wet van het universum, niet iemands gril.
Het leven is beweging. Als je nergens naar boven kunt, moet je naar beneden.
Rust in vrede.
Er is een richting en een dunne rand onder je voeten.
Rust in vrede.
Zelfvernietiging overkomt ons
Als we naar beneden gaan.
Rust in vrede, een gebroken compromis
Met een ondraaglijk zelf en gemak.
Rust in vrede, slaap goed miss.,
Alsof niemand wist hoe de show zou eindigen.
Alsof niemand het wist.…
Rust in vrede, een gebroken compromis
Met een ondraaglijk zelf en gemak.
Rust in vrede, Dit is zo ' n verrassing.
Alsof niemand het wist.,
Alsof niemand het wist.