СЛОТ — Нет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нет" van СЛОТ.
Songteksten
Весна уронит лето в осень,
Зимним ветром закричит в ночи,
Pазбудит жестоко,
Рассветом утро тянет полдень
И глотает скользкие лучи
Под вечер, с востока.
Кто-то смелый проникает в меня,
Кто-то видоизменяет меня,
Кто-то просто отключает меня,
Кто-то, доверяя, проверяет меня.
Вырываясь на свет из разорванных снов,
Разгоняясь до ста морских узлов,
У бездонной стены мы находим ответ,
Разбиваясь о слово — нет, нет, нет.
Рука под ноги бросит кости,
Приступ злости нервы перемкнёт
Внезапным «достало»,
Словами забивая гвозди
В область сердца, мы теряем ход —
Опять всё сначала.
Кто-то сбоку подрезает меня,
Кто-то тихо избегает меня,
Кто-то снова обвиняет меня,
Кто-то продаёт и покупает меня.
Набор людей в тоннеле —
Психотелесный кокон.
Мой крик умрёт у цели
И станет незнакомым.
Когда открылись раны
Твоих глазных волокон,
Я бился насекомым
В стёкла мутных окон.
Слова — дела — дуэли…
На языке знакомом
Мы находим ответ
Мой крик умрёт у цели
Однодневным насекомым,
Разбиваясь о — нет, нет, нет, нет.
Songtekstvertaling
De lente laat de zomer vallen in de herfst,
De winterwind zal schreeuwen in de nacht,
Zal wreed wakker worden,
Dawn morning pieken de middag
En slikt de gladde stralen.
'S avonds, vanuit het Oosten.
Een gedurfd iemand zit in me.,
Iemand verandert me.,
Iemand zet me gewoon uit.,
Iemand die me vertrouwt, controleert me.
In het licht springen van gebroken dromen,
Versnellen tot 100 zeemijl,
Aan de bodemloze muur vinden we het antwoord,
Nee, nee, nee.
De hand onder je voeten zal de dobbelstenen rollen,
Een vlaag van woede zenuwen peremknet
Ik snap het.»,
Woorden die spijkers slaan
In het gebied van het hart, verliezen we de beweging —
Helemaal opnieuw.
Iemand snijdt me van de zijkant af.,
Iemand ontwijkt me in stilte.,
Iemand beschuldigt me weer.,
Iemand verkoopt en koopt me.
Groep mensen in de tunnel —
Psychoheresy cocon.
Mijn schreeuw zal sterven bij het doel
En een vreemde worden.
Toen de wonden opengingen
Je oogvezels.,
Ik vocht tegen een insect.
In het glas van de donkere ramen.
Woorden-daden-duels…
In een bekende taal
We vinden het antwoord
Mijn schreeuw zal sterven bij het doel
Een dag insecten,
Nee, nee, nee, nee.