СЛОТ — Ангел О.К. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангел О.К." van СЛОТ.
Songteksten
Мой Ангел ОК Порхает, крылья наружу, зачем-то я ему нужен.
Следит в глазок,
И в темноте светит светом, но все приходит ответом.
А этим летом улетел амиго и выпал снег,
Но мне казалось он сказал «Я мигом, I’ll be back!»
Летит моя душа
На красный свет, на черный день,
Солнца белый шар —
Закрыл на мне от крыльев тень.
Эй, ну как ты мог, мой Ангел ОК?
Ангел ОК Стоит за правым плечом, и как будто бы не при чем.
Рот на замок,
А если кликну три раза, он проявляется сразу.
Но снова фаза, когда манят звезды, и я молюсь,
Мне не казалось, и сказал мой крестный «Я вернусь!»
Серафим — шестикрылый гид,
Ангел-предохранитель, мой сателлит,
Ангел-путеводитель, ангел-диджей,
Ангел ОК, ангел-огнетушитель.
Но смотритель не досмотрел,
Любитель любил, взял, улетел
В астрал, пропал сигнал где-то в звездах,
Я звал, но было поздно и я тебя потерял…
Мой Ангел ОК…
Мог, да не помог мой ангел О.К.
Songtekstvertaling
Mijn engel OK fladderen, vleugels uit, om een of andere reden heeft hij me nodig.
Kijkt door het kijkgat,
En in het donker schijnt het met licht, maar alles komt als reactie.
En deze zomer vloog de Amigo weg en het sneeuwde,
Maar ik dacht dat hij zei: "Ik ben zo terug!"
Mijn ziel vliegt
Op een rood licht, op een regenachtige dag,
De zon een witte bal —
Sloot de schaduw op me vanaf de vleugels.
Hoe kon je, engeltje?
Angel OK Het staat achter de rechterschouder, en het lijkt er niets mee te maken te hebben.
Hou je mond dicht.,
En als ik drie keer klik, verschijnt het meteen.
Maar weer de fase waarin de sterren lonken en ik bid,
Ik dacht van niet, en mijn peetvader zei, " Ik kom terug!"
Seraphim-zesvleugelige gids,
Safety angel, mijn satelliet,
Engel-gids, engel-DJ,
Angel OK, engel brandblusser.
Maar de conciërge heeft het niet afgemaakt.,
Amateur liefde, nam, vloog weg
In de astrale verdween het signaal ergens in de sterren.,
Ik belde, maar het was te laat en ik was je kwijt.…
Mijn engel OK…
Dat zou ik kunnen, maar mijn engel heeft niet geholpen.