Sloppy Seconds — Queen Of Outer Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen Of Outer Space" van Sloppy Seconds.
Songteksten
Crawling from the wreckage
Walking through the wasteland
Searching for a sign of life
Another lonely spaceman
Jet pack of my back
Helmet on my head
Laser in my shoulder holster
Then somebody said
Do not move, do not run
Do not reach for your ray gun
Turn and face the queen of outer space
She was tall
She was green
She was penthouse magazine
Pure and chaste
The queen of outer space
She led me to titania
She took me to her chamber
She said I was now a guest
And I was out of danger
Knee boots on her legs
Hands upone her hips
Sweet nothings flowing
From those lucious lips
Do not move, do not run
Do not reach for your ray gun
Turn and face the queen of outer space
She was sleek
She was blessed
She had three enormous breast
In my face
The queen of outer space
Do not move, do not run
Do not reach for your ray gun
Turn and face the queen of outer space
Lead me on
Through your door
Where no man has gone before…
To take my place with the queen of outer space
Songtekstvertaling
Kruipen uit het wrak
Wandelen door de woestenij
Op zoek naar een teken van leven
Een andere eenzame ruimteman
Jetpack van mijn rug
Helm op mijn hoofd
Laser in mijn schouderholster
Toen zei iemand:
Niet bewegen, niet rennen.
Pak je straalpistool niet.
Draai en gezicht naar de koningin van de ruimte
Ze was lang.
Ze was groen.
Ze was penthouse magazine.
Zuiver en kuis
De koningin van de ruimte
Ze leidde me naar titania.
Ze nam me mee naar haar kamer.
Ze zei dat ik nu een gast was.
En ik was buiten gevaar.
Knieschoenen op haar benen
Handen omhoog haar heupen
Zoete nothings stromen
Van die lucious lippen
Niet bewegen, niet rennen.
Pak je straalpistool niet.
Draai en gezicht naar de koningin van de ruimte
Ze was strak.
Ze was gezegend.
Ze had drie enorme borsten.
In mijn gezicht
De koningin van de ruimte
Niet bewegen, niet rennen.
Pak je straalpistool niet.
Draai en gezicht naar de koningin van de ruimte
Leid me op
Door je deur.
Waar niemand ooit is geweest…
Om mijn plaats in te nemen bij de koningin van de ruimte