Sloppy Meateaters — Who''s Counting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who''s Counting" van Sloppy Meateaters.

Songteksten

I careless about the backstage fights
But I guess it’s part of the prize
Just when you think It’s all behind you
You get a glimpse of how unimportant
You are when you fall
Who am I to take away the very life that I helped save
Just a year ago
And who am I to justify the very life I try to hide
Is anybody counting, does anybody notice me at all

Songtekstvertaling

Ik lette niet op de backstage gevechten.
Maar ik denk dat het een deel van de prijs is.
Net als je denkt dat het allemaal achter je ligt.
Je ziet hoe onbelangrijk het is.
Je bent als je valt
Wie ben ik om het leven weg te nemen dat ik hielp te redden?
Nog maar een jaar geleden
En wie ben ik om het leven te rechtvaardigen dat ik probeer te verbergen
Is iemand aan het tellen, heeft iemand me gezien?