Sloppy Meateaters — Serotonin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serotonin" van Sloppy Meateaters.

Songteksten

There’s nothing wrong today
But I took them anyway
Serotonin double starts my day
There’s something in the air
A chill of despair
Serotonin double starts my day
Whoa — oh — wah — oh
Whoa — oh oh oh oh
Ba-da-de-da-da-da-da-da-da
Ba-da-de-da-da-dah
Come inside. Make yourself
Deep. Deep. Deep at home
Not much is going for me
Apart my prattle on the rock n roll dream
Delusion of Grandeur. VIP
Kicking pebbles down an old dirt road
Dip my toes into lexapro
Serotonin double starts the show
Slowly tell 'em where you’re coming from
(tell me where you’re coming from)
No existentialistic obstacle that we can’t overcome
Come inside and make yourself Deep Deep Deep at home
Come inside. Lose yourself
Enlightenment from the pharmacist
Flush out the tangible
There’s nothing wrong today
But I took them anyway
Serotonin double to the grave

Songtekstvertaling

Er is niets mis vandaag.
Maar ik heb ze toch meegenomen.
Serotonine dubbel begint mijn dag
Er hangt iets in de lucht.
Een koude rilling van wanhoop
Serotonine dubbel begint mijn dag
Whoa-oh-wah-oh
Whoa-oh oh oh oh
Ba-da-de-da-da-da-da-da-da-da
Ba-da-de-da-da-DA
Kom binnen. Doe alsof je thuis bent.
Diep. Diep. Diep thuis
Er gaat niet veel voor mij.
Apart mijn geklets over de rock - ' N-roll droom
Waanideeën van grootsheid. VIP
Kiezelstenen langs een oude zandweg schoppen
Dip mijn tenen in lexapro
Serotonine double start de show
Vertel ze langzaam waar je vandaan komt.
waar kom je vandaan?)
Geen existentialistisch obstakel dat we niet kunnen overwinnen
Kom binnen en maak jezelf diep thuis
Kom binnen. Verlies jezelf.
Verlichting van de apotheker
De tastbare
Er is niets mis vandaag.
Maar ik heb ze toch meegenomen.
Serotonine dubbel in het graf