Sloppy Meateaters — Explore The Obvious songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Explore The Obvious" van Sloppy Meateaters.

Songteksten

Convinced im never gonna leave
I beg for mercy im on my knees
I set my goals up too high
I gotta learn how to fall before i learn how to fly
And i know a guy hes got a bad attitude
Just miserable fuck with nothing to do
But sit around and curse that girl
His job his mom and even the world
And this other guy got a brand new car
And he bought some friends with his credit card
Are you happy now is everuthing fine
So your living in paradise but nothings going right
I think life is wasted
When all we do is cheat
For everything we’re told we want
Lock my door to explore the obvious
(your life is so predictable your thoughts are so acceptable)
Am i searching for answers that arent there
Am i searching for answers when i really dont care
I set my goals up too high
I gotta learn how to fall before i learn how to fly
Almost too much yet not enough
I see no one here that i can trust
Everybodys going away

Songtekstvertaling

Ik ben ervan overtuigd dat ik nooit zal vertrekken.
Ik smeek om genade ik op mijn knieën
Ik heb mijn doelen te hoog gesteld.
Ik moet leren vallen voordat ik leer vliegen.
En ik weet dat hij een slechte houding heeft.
Gewoon ellendige rotzooi met niets te doen.
Maar blijf zitten en vervloek dat meisje.
Zijn baan zijn moeder en zelfs de wereld
En die andere man heeft een gloednieuwe auto.
En hij kocht wat vrienden met zijn creditcard.
Ben je gelukkig nu is alles goed
Dus je leeft in het paradijs maar niets gaat goed
Ik denk dat het leven verspild is.
Als we alleen maar vals spelen
Voor alles wat ons verteld wordt wat we willen
Doe mijn deur op slot om het voor de hand liggende te verkennen.
je leven is zo voorspelbaar dat je gedachten zo acceptabel zijn.)
Ben ik op zoek naar antwoorden die er niet zijn
Ben ik op zoek naar antwoorden als het me echt niet kan schelen
Ik heb mijn doelen te hoog gesteld.
Ik moet leren vallen voordat ik leer vliegen.
Bijna te veel maar niet genoeg
Ik zie hier niemand die ik kan vertrouwen.
Iedereen gaat weg.