Slonk Donkerson — Radical Dude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radical Dude" van Slonk Donkerson.
Songteksten
All that he wants is a radical life, to live up to
Past great minds and a forward thinking creed
It’s not enough to be the boy that everyone loves
He’s lost in the gray that he never used to see
Stealing the heat of the music made in the foundry
Laced with the verse at the meadowed edge of the sea
Here are words that I’m sure that I’ve misspoken
But now ain’t a time that it matters that much to me
And you might feel like
Now there’s nothing left for you
But I’ve heard that one before
What’s new
And what we never feel we see in skin
That all the breaking up’s just breaking in
But I could do much worse than being my dad
And If I’m blessed with this I’ll face it that
These are the years we’ll be desperate to hold onto
Haven’t we learned that from every book we read
Songtekstvertaling
Alles wat hij wil is een radicaal leven, om te leven naar
Voorbij grote geesten en een vooruitdenkende credo
Het is niet genoeg om de jongen te zijn waar iedereen van houdt.
Hij is verloren in het grijs dat hij nooit heeft gezien.
Stelen van de warmte van de muziek gemaakt in de gieterij
Gevuld met het vers aan de weidegrond van de zee
Hier zijn woorden die ik vast verkeerd heb uitgesproken.
Maar nu is het niet het moment dat het zoveel voor mij uitmaakt.
En je zou je kunnen voelen als
Nu is er niets meer voor jou.
Maar dat heb ik eerder gehoord.
Wat is er nieuw?
En wat we nooit voelen zien we in de huid
Dat al het breken gewoon inbreekt
Maar ik kan veel erger doen dan mijn vader zijn.
En als ik hiermee gezegend ben, zal ik dat onder ogen zien.
Dit zijn de jaren die we wanhopig willen vasthouden.
Hebben we dat niet geleerd uit elk boek dat we lezen