Slobberbone — No Man Among Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Man Among Men" van Slobberbone.
Songteksten
Mother-scratchin', chicken-shittin', onion gravy
Fightin' with the woman’s 'bout to drive me crazy:
Swears to holy God there ain’t none more lazy
And I’m headed out the door 'cause I know she’s right
Blue tick in the yard, he’s yelpin' and howlin'
My youngest kids cryin', his stomach’s a-growlin'
Never kept a job 'cause of drinkin' and prowlin'
I’m stinkin' and a-stumblin' almost every night
I know I ain’t no man among men
Jesus, I pray you’ll take me in
I Find a little lovin', do a little o' gamblin'
Sheriff comes around and I’m off and ramblin'
Never found a bottle that wasn’t worth samplin'
I never paid a dime I was ever lent
Never lived a life, but the one that I want to
That’s the kind of life that’ll come back and haunt you
All your stupid sins gonna gang up and taunt you
Try to change your ways, but you know you can’t
I know I ain’t no man among men
Jesus, I pray you’ll take me in
Spoken:
Mother-scratchin', chicken-shittin', onion gravy
Fightin' with the woman’s 'bout to drive me crazy:
Swears to holy God there ain’t none more lazy
And I’m headed out the door 'cause I know she’s right
Blue tick in the yard, he’s yelpin' and howlin'
My youngest kids cryin', his stomach’s a-growlin'
Never kept a job 'cause of drinkin' and prowlin'
I’m stinkin' and a-stumblin' almost every night
I know I ain’t no man among men
Jesus, I pray you’ll take me in
I know I ain’t no man among men
Jesus, I pray you’ll take me in
Now hold on baby, 'cause I like to go …
You swing the kid around in a do-si-do …
Try to fuck with me and I’ll stop the show …
Myself
Songtekstvertaling
Mother-scratchin', chicken-shittin', onion jus
Vechten met de vrouw Maakt me gek:
Zweert dat er geen luier meer is.
En ik ga de deur uit omdat ik weet dat ze gelijk heeft.
Blue tick in the yard, he 's yelpin'and howlin'
Mijn jongste kinderen huilen, zijn maag gromt.
Nooit een baan gehouden vanwege drinken en rondsluipen.
Ik stink bijna elke avond.
Ik weet dat ik geen man ben onder mannen.
Jezus, Ik bid dat je me meeneemt.
Ik vind een beetje liefde, een beetje spelen
De Sheriff komt langs en ik ga ervandoor.
Ik heb nooit een fles gevonden die het niet waard was.
Ik heb nog nooit een dubbeltje betaald.
Nooit geleefd, maar degene die Ik wil
Dat is het soort leven dat je zal achtervolgen.
Al je stomme zonden zullen je uitlachen.
Probeer je manieren te veranderen, maar je weet dat je dat niet kunt.
Ik weet dat ik geen man ben onder mannen.
Jezus, Ik bid dat je me meeneemt.
Gesproken:
Mother-scratchin', chicken-shittin', onion jus
Vechten met de vrouw Maakt me gek:
Zweert dat er geen luier meer is.
En ik ga de deur uit omdat ik weet dat ze gelijk heeft.
Blue tick in the yard, he 's yelpin'and howlin'
Mijn jongste kinderen huilen, zijn maag gromt.
Nooit een baan gehouden vanwege drinken en rondsluipen.
Ik stink bijna elke avond.
Ik weet dat ik geen man ben onder mannen.
Jezus, Ik bid dat je me meeneemt.
Ik weet dat ik geen man ben onder mannen.
Jezus, Ik bid dat je me meeneemt.
Wacht even, want ik ga graag. …
Je zwaait met het kind in een do-si-do …
Als je me belazert, stop ik de show. …
Mezelf