Sloan — Who Taught You to Live Like That? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Taught You to Live Like That?" van Sloan.
Songteksten
She came through inspections
Towards me in sections
The life disappeared from the room
She asked me politely
May I put this lightly
The death that you thought was exhumed
It’s buried beneath us Since I wrote the thesis
I think I know better than you
Who taught you to live like that
Who taught you to live like that
Who taught you to live like that
Who taught you to live like that
It’s buried beneath us Since I wrote the thesis
Who taught you to live like that
You circulate freely
Surrender completely
Wind up alone in the road
The light’s gettin' brighter
The prize to the fighter
And now we got somethin' to hold
And if it gets heavy
You can’t keep it steady
Remember the things you been told
Who taught you to live like that
Who taught you to live like that
Who taught you to live like that
Who taught you to live like that
It’s buried beneath us Since I wrote the thesis
Who taught you to live like that
Ahahah ah ah Ahahah ah ah Ahahah ah ah Ahahah ah ah Who taught you to live like that
Sounds a bit offside
Judgin' who just died
Who’ll be the first to speak
The piano was upright
Attendance was uptight
Countin' the days of the week
But 'round about midnight
Your comments were highlight
The party spilled into the street
Who taught you to live like that
Who taught you to live like that
Who taught you to live like that
Who taught you to live like that
But 'round about midnight
Your comments were highlight
Who taught you to live like that
Songtekstvertaling
Ze kwam door inspecties.
Naar mij toe in secties
Het leven verdween uit de kamer.
Ze vroeg het me beleefd.
Mag ik dit licht opvatten?
De dood waarvan je dacht dat hij werd opgegraven.
Het is begraven onder ons sinds ik de thesis schreef
Ik denk dat ik het beter weet dan jij.
Wie heeft je zo leren leven?
Wie heeft je zo leren leven?
Wie heeft je zo leren leven?
Wie heeft je zo leren leven?
Het is begraven onder ons sinds ik de thesis schreef
Wie heeft je zo leren leven?
Je loopt vrij rond.
Geef je volledig over
Eindig alleen op de weg
Het licht wordt helderder.
De prijs voor de vechter
En nu hebben we iets om vast te houden
En als het zwaar wordt
Je kunt het niet stabiel houden.
Denk aan de dingen die je verteld zijn.
Wie heeft je zo leren leven?
Wie heeft je zo leren leven?
Wie heeft je zo leren leven?
Wie heeft je zo leren leven?
Het is begraven onder ons sinds ik de thesis schreef
Wie heeft je zo leren leven?
Ahahah ah ah Ahahah ah ah Ahahah ah ah Ahahah ah ah Die u geleerd om zo te leven
Klinkt een beetje buitenspel
Oordelen wie net gestorven is
Wie zal als eerste spreken?
De piano stond rechtop.
De opkomst was gespannen.
Tellen van de dagen van de week
Maar rond middernacht
Uw opmerkingen waren markant
Het feest stroomde op straat.
Wie heeft je zo leren leven?
Wie heeft je zo leren leven?
Wie heeft je zo leren leven?
Wie heeft je zo leren leven?
Maar rond middernacht
Uw opmerkingen waren markant
Wie heeft je zo leren leven?