Slipknot — New Abortion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Abortion" van Slipknot.
Songteksten
Yea
Ooh
I’m ethereal, my children are legion serial
They stick to my skin like beloved cysts
I tear away with my nails and teeth that fists
Touch the hands of inverted saints
Follow my heart through the threaded pain
Callow man is a sentinel screamin'
I see the future, the future is bleedin'
Yea
Sores, every goddamn minute I can feel 'em now
Like a virus, you will never kill me now
Goin' underground, comin' on like Hepatitis
We’re out and you can’t reshape us Another bug in the construct
Tearin' up the main bus B Zeros and ones are everything, execute me
(Everywhere you look, it’s like they know)
Their fingerprints are hidden by control
(This is where the line is drawn, see)
You can’t take my soul away from me Yea
Yea
What do you need to see?
You feel the impact
Gotta retract, everybody get back
What is this? It’s like a big conspiracy
Fields of dejected, morbid progeny
They always say that it’s always our fault
But everything we say is taken with a grain of salt
Man, it’s always the same, if we talk or complain
We only wanna upset the balance
How’s it feel to be the new abortion?
The only generation to suffer extortion
(Everywhere you look, it’s like they know)
Their fingerprints are hidden by control
(This is where the line is drawn, see)
No You can’t take my soul away from me You can’t take my soul away from me You can’t take my soul away from me
(You can’t take my soul away)
You can’t take my soul away from me You can’t take my soul away from me You can’t take my soul away from me
(You can’t take my soul away)
Yea
(Everywhere you look, it’s like they know)
Their fingerprints are hidden by control
(This is where the line is drawn, see)
You can’t take my soul away from me Everywhere you look, it’s like they know
Their fingerprints are hidden by control
This is where the line is drawn, see
Ohh, you can’t take my soul away from me Ohh, you can’t take my soul away from me Fuck you
Yea
No
Songtekstvertaling
Ja.
Ooh
Ik ben etherisch, mijn kinderen zijn legioen serie
Ze plakken aan mijn huid als geliefde cysten
Ik ruk weg met mijn nagels en tanden die Vuisten
Raak de handen van omgekeerde heiligen aan
Volg mijn hart door de pijn
Callow man is een sentinel screamin'
Ik zie de toekomst, de toekomst bloedt.
Ja.
Zweren, elke verdomde minuut voel ik ze nu
Als een virus, zul je me nooit meer doden.
Ondergronds gaan, komen als Hepatitis
We zijn weg en je kunt ons niet nog een bug in de constructie veranderen.
De hoofdbus B nullen en enen zijn alles, executeer me
(Overal waar je kijkt, is het alsof ze weten)
Hun vingerafdrukken zijn verborgen door controle.
(Dit is waar de lijn wordt getrokken, zie)
Je kunt mijn ziel niet van me afnemen.
Ja.
Wat wil je zien?
Je voelt de impact
Iedereen achteruit.
Wat is dit? Het is als een grote samenzwering.
Velden van teneergeslagen, morbide Nakomelingen
Ze zeggen altijd dat het altijd onze schuld is.
Maar alles wat we zeggen wordt genomen met een korrel zout.
Het is altijd hetzelfde als we praten of klagen.
We willen alleen de balans verstoren.
Hoe voelt het om de nieuwe abortus te zijn?
De enige generatie die wordt afgeperst
(Overal waar je kijkt, is het alsof ze weten)
Hun vingerafdrukken zijn verborgen door controle.
(Dit is waar de lijn wordt getrokken, zie)
Je kunt M 'n ziel niet van me afpakken je kunt M' n ziel niet van me afpakken je kunt M ' n ziel niet van me afpakken
Je kunt mijn ziel niet wegnemen.)
Je kunt M 'n ziel niet van me afnemen je kunt M' n ziel niet van me afpakken je kunt M ' n ziel niet van me afpakken
Je kunt mijn ziel niet wegnemen.)
Ja.
(Overal waar je kijkt, is het alsof ze weten)
Hun vingerafdrukken zijn verborgen door controle.
(Dit is waar de lijn wordt getrokken, zie)
Je kunt mijn ziel niet van me afnemen waar je ook kijkt, het is alsof ze weten
Hun vingerafdrukken zijn verborgen door controle.
Dit is waar de lijn wordt getrokken, zie
Ohh, je kunt mijn ziel niet van me afnemen Ohh, je kunt mijn ziel niet van me afnemen Fuck you
Ja.
Geen