Slipknot — All Hope Is Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Hope Is Gone" van Slipknot.
Songteksten
The state of the nation, violation
A broken promise is as good as a lie
The hell is humongous, the devil’s among us And we will burn because we won’t unite
We won’t witness anymore freedom
What does anybody do we need 'em?
I would rather fight than let another die
We’re the problem but we’re also the solution
All hope is gone
If you want you cannot take it from me If you think you can you still don’t know me Let me tell you, when I said it I meant it And I will always have the right to defend it Fifty seconds, a hundred murders
The bill of rights is a bill of sale
What will you do when the war is over?
What will you do when your system fails?
We have made the present, obsolete
What do you want? What do you need?
We’ll find a way when all hope is gone
We’ve seen the fall of the elite
Bury your life, sink your disease
We’ll end the world when all hope is gone
We have made the present, obsolete
What do you want? What do you need?
We’ll find a way when all hope is gone
We’ve seen the fall of the elite
Bury your life, sink your disease
We’ll end the world when all hope is gone
The wretched are the wounded
The hungry starved to death
At a place where no-one goes
The air itself is a final breathe
So discontinue
The antiseptic cash charade
As the cry of justice comes
I’m gonna let this fire free
I am the reason your future suffers
I am the hatred you won’t embrace
I am the worm of a pure distinction
I am the remedy, spit in my face
All your lies and wars are out-dated
All your subjects are dulling mind games
I can let all of another million reasons why
But doesn’t matter when the only thing will never die
We have made the present, obsolete
What do you want? What do you need?
We’ll find a way when all hope is gone
We’ve seen the fall of the elite
Bury your life, sink your disease
We’ll end the world when all hope is gone
We have made the present, obsolete
What do you want? What do you need?
We’ll find a way, we’ll find a way when all hope is gone
We’ve seen the fall of the elite
Bury your life, sink your disease
We’ll end the world, we’ll end the world when all hope is gone
When all hope is gone
When all hope is gone
Songtekstvertaling
De staat van de natie, schending
Een gebroken belofte is zo goed als een leugen.
De hel is gigantisch, de duivel is onder ons en we zullen branden omdat we ons niet verenigen.
We zullen geen vrijheid meer zien.
Wat hebben we nodig?
Ik Vecht liever dan dat ik een ander laat sterven.
Wij zijn het probleem, maar we zijn ook de oplossing.
Alle hoop is weg.
Als je wilt kun je het niet van me aannemen als je denkt dat je het kunt je weet nog steeds niet me laat me je vertellen, toen ik het zei meende ik het en Ik zal altijd het recht hebben om het te verdedigen vijftig seconden, honderd moorden
De bill of rights is een Verkoopverklaring.
Wat ga je doen als de oorlog voorbij is?
Wat ga je doen als je systeem faalt?
We hebben het heden overbodig gemaakt.
Wat wil je? Wat heb je nodig?
We vinden wel een manier als alle hoop weg is.
We hebben de val van de elite gezien.
Begraaf je leven, laat je ziekte zinken
We zullen de wereld beëindigen als alle hoop weg is.
We hebben het heden overbodig gemaakt.
Wat wil je? Wat heb je nodig?
We vinden wel een manier als alle hoop weg is.
We hebben de val van de elite gezien.
Begraaf je leven, laat je ziekte zinken
We zullen de wereld beëindigen als alle hoop weg is.
De ellendelingen zijn de gewonden.
De hongerigen verhongerden.
Op een plek waar niemand gaat
De lucht zelf is een laatste adem
Dus stop
De antiseptische Cash charade
Als de roep van gerechtigheid komt
Ik laat dit vuur los.
Ik ben de reden dat je toekomst lijdt.
Ik ben de haat die je niet zult omarmen
Ik ben de worm van een zuiver onderscheid
Ik ben de remedie, spuug in mijn gezicht
Al je leugens en oorlogen zijn verouderd.
Al je onderwerpen zijn saaiige spelletjes.
Ik kan nog een miljoen redenen waarom
Maar het maakt niet uit wanneer het enige nooit zal sterven.
We hebben het heden overbodig gemaakt.
Wat wil je? Wat heb je nodig?
We vinden wel een manier als alle hoop weg is.
We hebben de val van de elite gezien.
Begraaf je leven, laat je ziekte zinken
We zullen de wereld beëindigen als alle hoop weg is.
We hebben het heden overbodig gemaakt.
Wat wil je? Wat heb je nodig?
We vinden wel een manier, we vinden wel een manier als alle hoop weg is.
We hebben de val van de elite gezien.
Begraaf je leven, laat je ziekte zinken
We zullen de wereld beëindigen, we zullen de wereld beëindigen als alle hoop weg is.
Als alle hoop weg is
Als alle hoop weg is