Slingbacks — Trashy Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trashy Broken Heart" van Slingbacks.
Songteksten
All hollow longing and divine appropriation
I have made them mine
Cling to memory, watch it start
Tease my trashy broken heart
Lose my distance again, when you come around
These words have all been used before
Collect them all and keep them safe
Love something easily you know too well
Cling to memory, watch it start
Tease my trashy broken heart
Lose my distance again, when you come around
Give me another cigarette, give me a light
Lost sight of heaven, made your habits mine
Cling to memory, watch it start
Tease my trashy broken heart
Lose my distance again, when you come around
Money comes, won’t you come around?
Autumn comes, won’t you come around?
Sugar comes, won’t you come around?
Christmas comes, won’t you come around?
Songtekstvertaling
Alle holle verlangen en goddelijke toe-eigening
Ik heb ze van mij gemaakt.
Vastklampen aan geheugen, kijken hoe het begint
Plaag mijn sletterige gebroken hart
Verlies Mijn afstand weer, als je bijkomt
Deze woorden zijn allemaal eerder gebruikt
Verzamel ze allemaal en bescherm ze.
Hou van iets wat je te goed Weet.
Vastklampen aan geheugen, kijken hoe het begint
Plaag mijn sletterige gebroken hart
Verlies Mijn afstand weer, als je bijkomt
Geef me nog een sigaret, geef me een vuurtje.
De hemel uit het oog verloren, jouw gewoontes van mij gemaakt
Vastklampen aan geheugen, kijken hoe het begint
Plaag mijn sletterige gebroken hart
Verlies Mijn afstand weer, als je bijkomt
Er komt geld, kom je niet bij?
De herfst komt eraan.
Er komt suiker, wil je niet bijkomen?
Kerstmis komt eraan.