Slim Thug — Trophies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trophies" van Slim Thug.

Songteksten

Still here 15 summers
I been balling since the baby Hummers
You wanna talk to me, talk numbers
I ain’t tryna see you, Stevie Wonder
I’m just tryna pay my child support, man
And still have some leftover balling change
See, I came a long way from ripping wood grain
And repping about my new piece of chains
Nowadays I be pulling up like the boss
Crow steel cost more than a house
Used to steal cars living on and off
Now everything I drive is paid off
I be hopping out the Ghost with two trophies
Walking in the crib, got them canned groceries
Bitch, I’m the boss, you can’t coach me Better get your weight up before you come approach me Thugga
I been racking Rollies since the small faces
I done had a grill when you had braces
I’m shaking all snakes, avoid all cases
Tryna make another mil', still paper chasing
You can stay broke if you want to But I’m addicted to getting me something new
That’s why you see me riding clean like I do Fresh kicks, fresh fit, new bitch, too
You only get one life, better ball, nigga
Fuck settling for less, I want it all, nigga
I’m too tired to do anything small, nigga
That’s why my AKA boss hard, nigga
I done seen it all, done it all twice
I feel like I’m going on my third life
If you real you should take this here advice
Grind hard till you get your paper right
Lead a boss life, nigga

Songtekstvertaling

Nog steeds hier 15 zomers
Ik ben al aan het neuken sinds de baby Hummers
Als je met me wilt praten, praat dan over cijfers.
Ik probeer je niet te zien, Stevie Wonder.
Ik ben gewoon tryna betalen mijn alimentatie, man
En nog wat restjes kleingeld hebben.
Ik ben ver gekomen van het rippen van houtkorrels.
En repping over mijn nieuwe stuk kettingen
Tegenwoordig rijd ik als de baas.
Crow steel kost meer dan een huis.
Gebruikt om auto ' s te stelen die aan en Uit leven.
Nu is alles wat ik rijd afbetaald.
Ik spring de geest eruit met twee trofeeën.
Ik liep in de wieg, haalde ze ingeblikte boodschappen.
Bitch, ik ben de baas, je kunt me niet coachen beter je gewicht omhoog krijgen voordat je me benadert Thugga
Ik heb rolletjes geplukt sinds de kleine gezichten.
Ik had een grill toen je een beugel had.
Ik schud alle slangen, vermijd alle gevallen
Probeer niet nog een miljoen te verdienen, nog steeds papier achternazitten
Je kunt Blut blijven als je wilt, maar ik ben verslaafd aan iets nieuws.
Daarom zie je me netjes rijden alsof ik verse trappen doe, fit, nieuwe bitch ook.
Je krijgt maar één leven, betere bal, nigga
Rot op met minder, Ik wil het allemaal, nigga.
Ik ben te moe om iets kleins te doen.
Dat is waarom mijn AKA baas hard, nigga
Ik heb alles al twee keer gezien.
Ik voel me alsof ik op mijn derde leven ga.
Als je echt bent, moet je dit advies aannemen.
Hard malen tot je je krant goed hebt
Leid een baas leven, nigga