Slim Thug — RIP songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "RIP" van Slim Thug.

Songteksten

We lost so many H-Town legends
I know y’all still reppin up in heaven
Never got a chance to meet Fat Pat and wreck on a track
I po up with Screw how SUC used to do (Damn)
My nigga HAWK was one of the realest off the South Side
Broke my heart when I heard my nigga died (RIP)
Tragic, mother lost both her sons
And the H-Town lost another legend reppin where we from
I wish my nigga Big Moe was here, we miss ya Barre Baby
Got the whole world barre crazy
The first ones rapping about pouring up, sipping out of white cups
I’m just tryna pay homage, look out for it we brung it (H-Town)
And if it wasn’t for my nigga Pimp C Me and Ro wouldn’t be rapping together, RIP
We miss you and I said it Thinking back on the good old days
I’ll mourn ya till I join ya, screwed up always
RIP
Give people their flowers while they’re here
Tommorow isn’t promised they could be dead in a year
I can’t even promise myself I’m gon' still be here
So I tell all my homies I love’em while we still here
Give people their flowers while they’re here
Tommorow isn’t promised they could be dead in a year
I can’t even promise myself I’m gon' still be here
So I tell all my homies I love’em while we still here
I wonder if my momma was alive
Would she be proud?
Shit she probably be telling me I need to stop smoking all that loud
Yeah I raised myself, cause she was gone
Six years old and a foster home
But I think I turned out alright
Cause a nigga be countin money all night
Man I miss my nigga Big Mello, hell no Ain’t gon' ever forget ya He was like fuck that one deep shit
I lock the door I’m gon' roll with ya And I miss my nigga DJ Screw, but I called him Robert Earl
Drove him around, we used to drankin' to Joseph and Robert Earl
That’s the reason I roll one deep
I’m tired of seeing my niggas dead in the street
December 1st
South West gorilla really died in a holdin tank?
That’s why I’m like fuck the police I ain’t tryna end up in a holdin tank
So many dead homies I’m out of tears
If they ain’t dead they got a lot of years
Shannon Hayes doin 30 flat
It’s been so long is he ever comin back?
And my nigga AB got 25
D-Moe and ain’t even alive
Imma mourn y’all until I join y’all
RIP

Songtekstvertaling

We hebben zoveel legendes verloren.
Ik weet dat jullie nog steeds in de hemel zijn.
Ik heb nooit de kans gehad om Fat Pat en wreck op een spoor te ontmoeten.
Ik krijg de pest van wat succ altijd deed.)
Mijn nigga HAWK was een van de meest echte aan de zuidkant.
Brak mijn hart toen ik hoorde dat mijn nigga stierf (RIP)
Tragisch, moeder verloor haar beide zonen.
En de H-Town verloor een andere legende reppin waar wij vandaan kwamen
Ik wou dat mijn nigga Big Moe hier was, we missen je Barre Baby
De hele wereld is gek geworden.
De eerste die rappen over het gieten, nippend uit witte bekers.
Ik ben gewoon tryna pay homage, let op voor het we brachten het)
En zonder mijn nikker Pimp C ... zouden Ro en ik niet samen rappen, RIP.
We missen je en ik zei dat we Terugdenkten aan de goede oude tijd.
Ik zal om je rouwen tot ik bij je ben, altijd verpest
SCHEUREN
Geef mensen hun bloemen terwijl ze hier zijn.
Tommorow is niet beloofd dat ze binnen een jaar dood zouden zijn.
Ik kan mezelf niet eens beloven dat ik hier nog zal zijn.
Dus ik vertel al mijn vrienden dat ik van ze hou terwijl we hier nog zijn
Geef mensen hun bloemen terwijl ze hier zijn.
Tommorow is niet beloofd dat ze binnen een jaar dood zouden zijn.
Ik kan mezelf niet eens beloven dat ik hier nog zal zijn.
Dus ik vertel al mijn vrienden dat ik van ze hou terwijl we hier nog zijn
Ik vraag me af of mijn moeder nog leefde.
Zou ze trots zijn?
Ze zegt vast dat ik niet meer zo hard moet roken.
Ja, Ik heb mezelf opgevoed, omdat ze weg was.
Zes jaar oud en een pleeggezin
Maar ik denk dat ik goed terecht ben gekomen.
Want een neger telt de hele nacht geld mee.
Ik mis m ' n nikker Big Mello, ik vergeet je nooit hij was als neuken die ene diepe shit
Ik doe de deur op slot ik ga met je mee en ik mis mijn nikker Dj Screw, maar ik noemde hem Robert Earl
Ik heb hem rondgereden, we dronken altijd naar Joseph en Robert Earl.
Dat is de reden waarom ik een diepe rol
Ik ben het zat om mijn negers dood op straat te zien.
1 December
Is de zuidwest gorilla echt gestorven in een holdintank?
Dat is waarom ik ben als de fuck de politie Ik heb niet geprobeerd om te eindigen in een holdin tank
Zoveel dode vrienden dat ik geen tranen meer heb.
Als ze niet dood zijn, hebben ze veel jaren.
Shannon Hayes op 30 flat.
Komt hij nog terug?
En mijn nikker AB kreeg 25
D-Moe en leeft niet eens meer.
Ik rouw om jullie tot ik bij jullie kom.
SCHEUREN