Slim Thug — Miss Mary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Mary" van Slim Thug.

Songteksten

I love ya Miss Mary
I love ya Miss Mary
I love ya Miss Mary
This ain’t a love song
This a thug song
I’m so in love with you Miss Mary (Miss Mary!)
I can’t picture my life without you cause it gets scary (Gets scary!)
When I’m down I need you around in a hurry (In a hurry!)
And calm me down from my hard times and my worries (Miss Mary!)
I’ll hold you close to me late at night
Face to face we meet and greet and everythangs iight
Ya nothing less then a dime when you in my sight
And through the dark days you know how to bring the light
I remember the first time I kissed ya My first experience with love is when I finally hit ya And I’m a thug but fuck it I ain’t gon lie I miss ya I wanna spend everyday of the rest of my life with ya We break up to make up but we can’t stay apart (No!)
It feel like forever when we spend a day apart (Fa show!)
So begging you to come back as I play my part (Oh!)
It’s a shame how you just had your way with my heart
I love ya Miss Mary
And when we out in crowds, I still hold you like im proud
You make me feel like I’m in heavin walking on clouds
You stay fresh new tags I keep you with new bags
You make a nigga feel good I can’t help but brag
And I know my so called friends trinna hit you whyle im gone
Play with you whyle Im gone, split you whyle Im gone
But you always stay faithfull cause this is ya home
And you know your man, I never treat you wrong
And my moms gets pissed off when I bring you around
She always hit us with, «Ya'll get up out my house right now! «If she only knew how I was shacked up back when I was a kid
And how late nights I was sneaky went in and out of the crib
To my nose your scent is just as sweet as a rose
I wasn’t impressed by them others so you the one I chose
To roll with, settle down and go with
I love you Miss Mary and I show it and make sure she knows it You take away all my bad times
Put a smile on my face through my sad times
Been down with me way before I had shine
I feel like I owe you half the cash from my rhymes
(I wasn’t gonna talk about this here man but uhhh)
I used to abuse ya and try to missuse ya We exchanged a bunch of blows back when I was a loser
You used to trip when I sang won’t no more seeds
I had enough stress on my life please believe
I lost alot of paper when I moved you to Philly
Broke you off a bunch of green you had me trippin' but still we Maintained to stick together through the ups and downs
And when I ain’t have nobody else, you was around
It all worked out in the end you payed me back times ten
When I was broke on my ass you gave me cash to spend
And hit that highway with the pack of gin
And put me on my feet with the stacks of benze (Miss Mary)
I want you in my life 'till death do us part (Miss Mary)
Cause you’ve been down with a nigga from the start (Miss Mary)
You’r the only thing that can claim my heart
Miss Mary Jane you deserve more fame for your art

Songtekstvertaling

Ik hou van je, Miss Mary.
Ik hou van je, Miss Mary.
Ik hou van je, Miss Mary.
Dit is geen liefdeslied.
Dit is een thug song
Ik ben zo verliefd op u, Miss Mary.)
Ik kan me mijn leven niet voorstellen zonder jou omdat het eng wordt.)
Als ik beneden ben heb ik je snel nodig .)
En me kalmeren van mijn moeilijke tijden en mijn zorgen (Miss Mary!)
Ik hou je ' s avonds laat dicht bij me.
Oog in oog we ontmoeten elkaar en groeten en alles is in orde
Ya niets minder dan een dubbeltje als je in mijn ogen
En door de donkere dagen Weet je hoe je het licht moet brengen
Ik herinner me de eerste keer dat ik je kuste mijn eerste ervaring met liefde is toen ik je eindelijk sloeg en ik ben een schurk maar fuck it Ik ga niet liegen ik mis je Ik wil elke dag van mijn leven met je doorbrengen We maken het uit om het goed te maken maar we kunnen niet uit elkaar blijven (Nee!)
Het voelt als voor altijd als we een dag apart doorbrengen (fa show!)
Dus ik smeek je om terug te komen terwijl ik mijn deel speel (Oh!)
Het is jammer dat je je zin met mijn hart hebt gehad.
Ik hou van je, Miss Mary.
En als we in menigten zijn, hou ik je nog steeds vast zoals ik trots ben.
Je geeft me het gevoel dat ik in de wolken loop
Jij blijft verse nieuwe tags ik hou je met nieuwe tassen
Je laat een neger zich goed voelen. Ik kan het niet helpen om op te scheppen.
En ik weet dat m ' n zogenaamde vrienden trinna je geslagen hebben.
Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg.
Maar je blijft altijd trouw want dit is je thuis
Ik behandel je nooit verkeerd.
En mijn moeder wordt kwaad als ik je meeneem.
Ze sloeg ons altijd met, " je komt nu mijn huis uit! "Als ze maar wist hoe ik in mijn jeugd woonde
En hoe laat ik ' s nachts stiekem in en uit de wieg ging
Voor mijn neus is jouw geur net zo zoet als een roos
Ik was niet onder de indruk van de anderen, dus jij bent degene die ik koos.
Om mee te rollen, te settelen en te gaan met
Ik hou van je Miss Mary en ik laat het zien en zorg ervoor dat ze het Weet je neemt al mijn slechte tijden weg
Een glimlach op mijn gezicht door mijn droevige tijden
Ik was al weg voordat ik glans had.
Ik heb het gevoel dat ik je de helft van het geld schuldig ben van mijn rijmpjes.
Ik wilde hier niet over praten, maar ... )
Ik misbruikte je en probeerde je te missen. we hebben wat klappen uitgedeeld toen ik een loser was.
Je struikelde altijd als ik zong.
Ik had genoeg stress op mijn leven.
Ik verloor veel papier toen ik je naar Philly verhuisde.
Je brak een bos van groen Je liet me trippen ' maar toch bleven we bij elkaar door de ups en downs
En toen ik niemand anders had, was jij in de buurt.
Uiteindelijk heb je me tien keer terugbetaald.
Toen ik Blut was, gaf je me geld om uit te geven.
En die snelweg op gaan met een pakje gin.
En zet me op mijn voeten met de stapels van benze (Miss Mary)
Ik wil je in mijn leven tot de dood ons scheidt.)
Want je bent al vanaf het begin met een neger geweest (Miss Mary)
Jij bent het enige dat mijn hart kan opeisen.
Miss Mary Jane u verdient meer roem voor uw kunst