Slim Thug — Cake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cake" van Slim Thug.
Songteksten
My nigga, Sleep Dog, you showed a young nigga how to ball
Never settled for small, my dog had it all
I can’t believe you gone, I’m tryin' to stay strong
Damn, what the fuck went on when you went wrong?
I remember the call on my phone, sayin' my nigga was gone
I never seen Corn an' Sha look so alone
This was the worst day, you died on Cogo birthday
It hurt me to see that look on they face
We all gathered on the block, everybody in shock
That day it felt like the world came to a stop
We lost a major dude, one of our click team captains
I got numb when I heard how it happened, damn
Fake niggaz an' hoes showin' up, like they feel how we feel
Still tryin' to be down but shit, we know who all real
We don’t want no more friends, our family complete
We just got one sleepin' six feet deep, my nigga
It’s fucked up when a dog gotta die
When he tryin' to get his bone
I dedicate this to my niggaz gone
You know the type that just try to keep a steak
On the table while they home
I dedicate this to my niggaz gone
This for my niggaz on the left an' right of Jesus
While He sittin' on His throne
I dedicate this to my niggaz gone
An' to them niggaz that shot ya, when we see you
Best believe that it’s on I dedicate this to my niggaz gone
My nigga use to ride with me, get high with me An' fly with me, slice them pies with me Spray them guys for me an' die for me But damn, fool, why this way?
I’m still not over my nigga, Stessa, Stank you still missed
My life was gettin' a lot better until I ran into this
A tragedy, a gangsta, my nigga had to be Lil Chief don’t know what’s goin' on An' shit that’s sad to see
Cortiana, a star, we gon' watch over her, man
Courtney, she kinda know but she don’t really understand
What’s goin' on? I-Pop an' Heaven at home
My nigga kept his family first, so I know where he gone
He left Corn with a lot to look after, he can take it Not from your mother but we your brothers
So I know you gon' make it You got Sha, you got Chad, you got Troy, you got me Ray, Ed, Mo, Shannon an' Kenny G We your family, nigga, so wipe the tears from your eyes
Stay focused get your paper an' stay on the rise
You a hustler an' a jacker can’t take that
Your brother, Sleep gone 'cause haters hate my nigga
It’s fucked up when a dog gotta die
When he tryin' to get his bone
I dedicate this to my niggaz gone
You know the type that just try to keep a steak
On the table while they home
I dedicate this to my niggaz gone
This for my niggaz on the left an' right of Jesus
While He sittin' on His throne
I dedicate this to my niggaz gone
An' to them niggaz that shot ya, when we see you
Best believe that it’s on I dedicate this to my niggaz gone
My nigga use to ride with me, get high with me An' fly with me, slice them pies with me Spray them guys for me an' die for me But damn, fool, why this way?
We had to wait cryin', our dog a victim of a hate crime
These haters hate 'cause he shined at all times
Seein' the way Sleep Dog ball made a nigga chase paper
Remember the day you gave me your chain
At my show at The Maker
Get your shine on youngster, we love to see that
When I put candy on the Excursion, he loved to see that
We showed up, Sleep part of the reason I blowed up When them haters saw how hard we ball, they fold up He lived life to the fullest, everythin' to the extreme
Done so much, I think my nigga ran outta dreams
From cars clothes to hoes, competition is none
We had fun, like Nelly say, we number one
I know Sha gon' hold your name an' keep the click on game
Now I don’t like to ride solo, I stay with a gang
Went from a sawed off gauge, to three AKs
An' I spray anythin' up in my way, believe that
It’s fucked up when a dog gotta die
When he tryin' to get his bone
I dedicate this to my niggaz gone
You know the type that just try to keep a steak
On the table while they home
I dedicate this to my niggaz gone
This for my niggaz on the left an' right of Jesus
While He sittin' on His throne
I dedicate this to my niggaz gone
An' to them niggaz that shot ya, when we see you
Best believe that it’s on I dedicate this to my niggaz gone
My nigga use to ride with me, get high with me An' fly with me, slice them pies with me
Songtekstvertaling
Mijn nigga, Sleep Dog, je hebt een jonge nigga laten zien hoe je moet balen
Nooit tevreden met klein, mijn hond had alles.
Ik kan niet geloven dat je weg bent, Ik probeer sterk te blijven
Verdomme, wat gebeurde er toen je fout ging?
Ik herinner me het telefoontje op mijn telefoon, die zei dat mijn nigga weg was.
Ik heb nog nooit maïs en Sha zo alleen gezien.
Dit was de ergste dag, je stierf op Cogo verjaardag.
Het deed me pijn om die blik op hun gezicht te zien.
Iedereen was in shock.
Die dag voelde het alsof de wereld tot stilstand kwam.
We verloren een grote kerel, een van onze click team kapiteins.
Ik werd gevoelloos toen ik hoorde hoe het gebeurde, verdomme.
Nep niggaz en hoeren komen opdagen, alsof ze voelen hoe wij ons voelen.
Ik probeer nog steeds beneden te zijn, maar shit, we weten wie allemaal echt is
We willen geen vrienden meer, onze familie compleet.
We hebben er maar één die twee meter diep slaapt.
Het is klote als een hond moet sterven.
Als hij probeert zijn bot te krijgen
Ik draag dit op aan mijn niggaz gone
Ken je het type dat een steak probeert te houden?
Op de tafel terwijl ze thuis zijn.
Ik draag dit op aan mijn niggaz gone
Dit is voor mijn Neger links en rechts van Jezus.
Terwijl hij op zijn troon zit
Ik draag dit op aan mijn niggaz gone
En voor die nikker die je neerschoot, als we je zien
Ik draag dit op aan m ' n niggaz.
Mijn nigga reed met me mee, werd high met me en vloog met me mee, sneed de taarten met me, besproeide die jongens voor me en stierf voor mij, Maar verdomme, dwaas, waarom op deze manier?
Ik ben nog steeds niet over mijn nigga, Stessa, Stank die je nog steeds miste
Mijn leven werd een stuk beter totdat ik dit tegenkwam.
Een tragedie, een gangster, mijn nigga moest Lil Chief zijn. Ik weet niet wat er aan de hand is.
Cortiana, een ster, we gaan over haar waken, man.
Courtney, ze weet het een beetje, maar ze begrijpt het niet echt.
Wat is er aan de hand? I-Pop an ' Heaven at home
Mijn nigga hield zijn familie eerst, dus ik weet waar hij heen ging.
Hij liet maïs achter met veel om voor te zorgen, hij kan het niet van je moeder aannemen, maar wij je broers
Dus ik weet dat je het gaat redden je hebt Sha, je hebt Chad, je hebt Troy, je hebt Ray, Ed, Mo, Shannon en Kenny G Wij zijn je familie, nigga, dus veeg de tranen uit je ogen
Blijf geconcentreerd haal je krant en blijf op de heuvel
Je bent een oplichter en een boer kan dat niet aan.
Je broer, slaap weg omdat haters mijn nigga haten.
Het is klote als een hond moet sterven.
Als hij probeert zijn bot te krijgen
Ik draag dit op aan mijn niggaz gone
Ken je het type dat een steak probeert te houden?
Op de tafel terwijl ze thuis zijn.
Ik draag dit op aan mijn niggaz gone
Dit is voor mijn Neger links en rechts van Jezus.
Terwijl hij op zijn troon zit
Ik draag dit op aan mijn niggaz gone
En voor die nikker die je neerschoot, als we je zien
Ik draag dit op aan m ' n niggaz.
Mijn nigga reed met me mee, werd high met me en vloog met me mee, sneed de taarten met me, besproeide die jongens voor me en stierf voor mij, Maar verdomme, dwaas, waarom op deze manier?
We moesten huilend wachten, onze hond een slachtoffer van een haatmisdrijf.
Deze haters haten ' omdat hij altijd scheen
De manier waarop Sleep Dog ball een neger op papier zette.
Weet je nog dat je me je ketting gaf?
Bij mijn show in de Maker
Kijk uit voor jongeling, dat zien we graag.
Toen ik candy op de excursie zette, zag hij dat graag.
We daagden op, slaagden een deel van de reden dat ik ontplofte toen die haters zagen hoe hard we balden, ze vouwen op hij leefde het leven ten volle, alles tot het uiterste
Ik denk dat m ' n dromen op zijn.
Van auto ' s kleding tot hoeren, concurrentie is geen
We hadden plezier, zoals Nelly zei, We zijn Nummer één.
Ik weet dat Sha gon 'hold your name and' keep the click on game
Nu wil ik niet alleen rijden, Ik blijf bij een bende.
Ging van een afgezaagde meter naar drie Ak ' s.
En ik spuit alles op mijn manier, geloof dat
Het is klote als een hond moet sterven.
Als hij probeert zijn bot te krijgen
Ik draag dit op aan mijn niggaz gone
Ken je het type dat een steak probeert te houden?
Op de tafel terwijl ze thuis zijn.
Ik draag dit op aan mijn niggaz gone
Dit is voor mijn Neger links en rechts van Jezus.
Terwijl hij op zijn troon zit
Ik draag dit op aan mijn niggaz gone
En voor die nikker die je neerschoot, als we je zien
Ik draag dit op aan m ' n niggaz.
Mijn nigga reed met me mee, werd high met me en vloog met me mee, sneed die taarten met me door