Slim Dusty — Up The Old Nulla Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up The Old Nulla Road" van Slim Dusty.
Songteksten
The big old bullocks walking down the red and dusty
track
Far from the coast and the city lights in the heart of
the great outback
And close behind on a big bay horse astride his leather
throne
Sits a native of Australia, in a land he calls his own.
Though his by birth, the laws of man, have kept him
from this place
And weeping spirits of the soil kept calling to his
race,
Though the earth is cold and empty now, since he
wandered from his home
Where is our native brother, in this land he calls his
own.
When sacred soil was plundered, and the elders made a
stand
Their words were left rejected and drove them to the
sand
And the big man in the city, happy with the deal hed
sold
Condemned a thousand people, from the land they call
their own.
The land is dead and silent and the white man’s hand is
gone
And the trees and birds have left us, and the more we
hear their song
Though theyve lift the spirit from you and carved you
to the bone
Were back to claim our birthright this place we call
our home,
So big bullocks walking down the red and dusty track
Far from the coast and the city lights in the heart of
the great outback
And close behind on a big bay horse astride his leather
throne
Sits a native of Australia, In a land he calls his own.
Songtekstvertaling
De grote oude bullocks lopen over de rode en stoffige
track
Ver van de kust en de stad lichten in het hart van
de grote outback
En vlak achter op een groot paard in zijn leer.
troon
Hij woont in Australië, in een land dat hij zijn eigen land noemt.
Hoewel de zijne door zijn geboorte, de wetten van de mens, Hem hebben gehouden
van deze plek
En huilende geesten van de grond bleven roepen tot zijn
race,
Hoewel de aarde nu koud en leeg is, sinds hij
wandelde van zijn huis
Waar is onze oorspronkelijke broer, in dit land noemt hij zijn
eigen.
Toen heilige grond werd geplunderd, en de ouderen maakten een
staan
Hun woorden werden afgewezen en dreven hen naar de
zand
En de grote man in de stad, blij met de deal hed
verkopen
Duizend mensen veroordeeld uit het land dat ze noemen.
eigen.
Het land is dood en stil en de hand van de blanke man is
gegaan
En de bomen en vogels hebben ons verlaten, en hoe meer we
hoor hun lied
Hoewel ze de geest van je wegnemen en je gesneden hebben
tot op het bot
We zijn terug om ons geboorterecht op te eisen.
ons thuis,
Dus grote bullocks lopen over het rode en stoffige spoor
Ver van de kust en de stad lichten in het hart van
de grote outback
En vlak achter op een groot paard in zijn leer.
troon
Hij woont in Australië, In een land dat hij zijn eigen land noemt.