Slim Dusty — The Man Who Steadies The Lead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man Who Steadies The Lead" van Slim Dusty.
Songteksten
He was born in the light of red oaks and nursed by the drought and the flood
And swaddled in sweat lined saddlecloths and christened in spur drawn blood
Oh he never was burdened with learnin' and many would think him a fool
But he’s mastered a method of turnin' that never was taught in a school
His manners are rugged and vulgar but he’s nuggets of gold in our need
And a lightning flash in the mulga is the man who steadies the lead
Now when the stockwhips are ringing behind him and the brumbies are racing
abreast
Oh it’s 50 to 1 you will find him a furlong to two from the rest
With the coils of his whip hanging idle his eyes on the mob at his side
And the daintiest touch on the bridle for this is the man who can ride
And the stallions that break from the mallee will find he has courage and speed
For he rides the best horse in the valley this stockman who steadies the lead
When they’re fetching in stores to the station through tangles of broken belah
And the road is a rough calculation that’s based on the blaze of a star
When they’re quickening through sand ridge and hollow and rowels are splattered
with red
And sometimes you’ve only to follow the sound of the hoofbeats ahead
Then we know that he’s holding them northward oh we trust in the man and his
steed
And we hear the old brown crashing fall of and his rider’s wild yell to the lead
But when from a bend in the river the cattle break camp in the night
Oh then is the season if ever we value his services right
For we know that if some should be tardy and some should be should be left in the race
Yet the spurs will be red on Coolgardie as someone swings out to his place
And the mulga boughs hark to them breaking in front of the maddened stampede
And a horse and rider are taking their time honoured place in the lead
Now as an honest and impartial recorder I’d think have you all recollect
There are other brave men on the border entitled to every respect
There’s the man who thinks buckin’s a tame thing and he rides them with lighted
cigars
And the man who will drive any damn thing that’s ever been hooked to the bars
Oh their pluck and their powers are granted but all said and done we’ve agreed
That the king of ‘em all when he’s wanted is the man who steadies the lead
He was born in the light of red oaks and nursed by the drought and the flood
And swaddled in sweat lined saddlecloths and christened in spur drawn blood
Oh he never was burdened with learnin' and many would think him a fool
fades out
Songtekstvertaling
Hij werd geboren in het licht van red oaks en verzorgd door de droogte en de overstroming
En in zweetachtige zadeltasjes gedoopt en in bloed gedoopt.
Oh hij was nooit belast met leren en velen zouden hem een dwaas vinden
Maar hij beheerst een methode van draaien die nooit op school geleerd is.
Zijn manieren zijn ruig en vulgair, maar hij is goudklompjes in onze behoefte.
En een bliksemflits in de mulga is de man die het lood steelt
Nu de zwepen achter hem rinkelen en de brommers racen.
op de hoogte
Oh het is 50 tegen 1 Je vindt hem een furlong tegen twee van de rest
Met de rollen van zijn zweep die zijn ogen op de menigte aan zijn zijde hing
En de mooiste touch op de brug want dit is de man die kan rijden
En de hengsten die van de mallee breken zullen ontdekken dat hij moed en snelheid heeft
Want hij rijdt op het beste paard in de vallei deze stockman die de leiding neemt
Als ze in de winkels naar het station gaan via tangles of broken belah
En de weg is een ruwe berekening die gebaseerd is op de gloed van een ster.
Als ze door zandrug en hol en rowels spatten
met rood
En soms hoef je alleen maar het geluid van de hoefslagen te volgen.
Dan weten we dat hij ze naar het Noorden houdt oh we vertrouwen op de man en zijn
steed
En we horen de oude bruine val van en zijn ruiter ' s wilde schreeuw aan de leiding
Maar als uit een bocht in de rivier het vee kamp breekt in de nacht
Oh dan is het seizoen als we ooit waarde hechten aan zijn diensten juist
Want wij weten dat als sommigen te laat komen en sommigen zouden moeten blijven in de race
Toch zullen de sporen rood zijn op Coolgardie als iemand naar zijn huis komt.
En de mulga ' s horen dat ze breken voor de dolle stampede.
En een paard en ruiter nemen hun plaats in de leiding.
Als eerlijke en onpartijdige recorder zou ik denken dat jullie je alles herinneren.
Er zijn andere dappere mannen aan de grens die recht hebben op elk respect.
Daar is de man die denkt dat buckin een Tam ding is en hij rijdt ze met licht
sigaren
En de man die alles zal besturen wat ooit aan de tralies vastzit.
Oh hun moed en hun krachten zijn verleend maar alles gezegd en gedaan hebben we afgesproken
Dat de koning van hen allemaal als hij gezocht wordt de man is die de leiding steelt
Hij werd geboren in het licht van red oaks en verzorgd door de droogte en de overstroming
En in zweetachtige zadeltasjes gedoopt en in bloed gedoopt.
Oh hij was nooit belast met leren en velen zouden hem een dwaas vinden
uitfaden