Slim Dusty — Ramblin' Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ramblin' Shoes" van Slim Dusty.
Songteksten
I’m feelin' down and lonesome and you might laugh at me Sittin' in the deep depths of the blues
I’m sittin' here a’talkin to two old friends of mine
A pair of busted worn out knocked out shoes
Although they might be covered with dust from many miles
Oh i love them so my worn out ramblin' shoes
Oh i love them my worn out ramblin' shoes
My life has turned a tumble I’m walkin' here in town
But it’s not the kind of life that i would choose
But there will come a mornin' when i’ll light out again
Proudly wearing you old ramblin' shoes
And your soles will all be mended and you’ll be shinin' just like new
Steppin' out again old ramblin' shoes
Oh steppin' out again old ramblin' shoes
So don’t you come a stompin' into my dreams at night
Givin' me these awful city blues
Oh you’re placed here by my bedside so don’t you move again
Or i’ll lock you up until it’s time to move
But you’re made from Gypsy leather like the sinews of my heart
And that’s why we get along old ramblin' shoes
Oh that’s why we get along old ramblin' shoes
So when i walk that last road to the wanderers camp on high
I hope i’m taken with the chosen few
My clothes will not splendid my manners not so neat
But i’ll be wearing you old busted worn out shoes
And the men on high are wise men and they’ll see what we’ve been through
And say welcome home old worn out ramblin' shoes
Oh welcome home old worn out ramblin' shoes
Songtekstvertaling
Ik voel me eenzaam en eenzaam en je kunt me uitlachen in de diepten van de blues
Ik zit hier te praten met twee oude vrienden van me.
Een paar kapotte versleten schoenen.
Hoewel ze misschien bedekt zijn met stof van vele kilometers.
Oh Ik hou van ze zo mijn Versleten Ramblin ' schoenen
Oh Ik hou van ze mijn Versleten Ramblin ' schoenen
Mijn leven is veranderd Ik loop hier in de stad
Maar het is niet het soort leven dat ik zou kiezen
Maar er zal een morgen komen als ik weer uitval
Trots draag je oude Ramblin ' schoenen
En je zolen zullen allemaal worden hersteld en je zult net zo glanzen als nieuw
Weer op pad oude Ramblin ' shoes
O, die ouwe Ramblin' shoes.
Dus kom niet in mijn dromen' s nachts
Geef me deze vreselijke city blues
Je staat hier bij M ' n bed, dus beweeg je niet meer.
Of ik sluit je op tot het tijd is om te gaan.
Maar je bent gemaakt van zigeuner leer zoals de pezen van mijn hart
En daarom kunnen we het goed vinden met oude Ramblin' schoenen
Daarom kunnen we het goed vinden met oude Ramblin' schoenen.
Dus als ik die laatste weg bewandel naar de zwervers kamp op de hoge
Ik hoop dat ik ingenomen ben met de uitverkorenen.
Mijn kleren zullen niet prachtig zijn mijn manieren niet zo netjes
Maar Ik zal je oude versleten schoenen dragen.
En de hoge heren zijn wijze mannen en ze zullen zien wat we hebben meegemaakt.
En zeg welkom thuis oude versleten Ramblin ' schoenen
Welkom thuis oude versleten schoenen