Slim Dusty — Plains Of Peppimenarti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plains Of Peppimenarti" van Slim Dusty.
Songteksten
Yodel
Now I’ve been around Australia and I’ve travelled everywhere
But there’s one place I really like to go Where the land is big and wide and tall dark ringers ride
On the plains of Peppimenarti, where the old Moyle River flows
Tough riders there of course in a truck or on a horse
And they’ll really teach you things you didn’t know
It’s excitement to the full if you’re out there chasing bulls
By the plains of Peppimenarti, where the old Moyle River flows
And the Kangaroo still bounds on that rough and rugged ground
The ant hills and the old pandanas grow
Yes and everyday’s a Sunday if you’re catching Barramundi
By the plains of Peppimenarti, where the old Moyle River flows
Yodel
(hey, hey hey)
Instrumental
Now the men out on the stock camps are the finest riders known
And they’ll work four weeks without a break or spell
They’re the back bone of our beef steaks
And I’ve mentioned this before
And it’s a story that I’m always proud to tell.
May the march of time never ever bring too many changes
To a way of life you people love and prize
May the years ahead be good ones
And you never lose your customs
With old Peppimenarti Hill looking down so old and wise
And the Kangaroo still bounds on that rough and rugged ground
The ant hills and the old pandanas grow
Yes and everyday’s a Sunday if you’re catching Barramundi
By the plains of Peppimenarti, where the old Moyle River flows
And the Kangaroo still bounds on that rough and rugged ground
The ant hills and the old pandanas grow
Yes and everyday’s a Sunday if you’re catching Barramundi
By the plains of Peppimenarti, where the old Moyle River flows Fade
Songtekstvertaling
Jodel
Nu ben ik in Australië geweest en ik heb overal gereisd.
Maar er is een plek waar ik graag heen ga waar het land groot is en breed en grote donkere ringers rijden
Op de vlakten van Peppimenarti, waar de oude Moyle rivier stroomt
Stoere renners daar natuurlijk in een vrachtwagen of op een paard
En ze zullen je echt dingen leren die je niet wist.
Het is spannend als je op stieren jaagt.
Door de vlakten van Peppimenarti, waar de oude Moyle rivier stroomt
En de kangoeroe begrenst nog steeds die ruwe en ruige grond.
De mierenheuvels en de oude Pandana ' s groeien
Ja, en elke dag is een zondag als je Barramundi vangt.
Door de vlakten van Peppimenarti, waar de oude Moyle rivier stroomt
Jodel
(hey, hey hey hey)
Instrument
De mannen in de voorraadkampen zijn de beste ruiters die we kennen.
En ze werken vier weken zonder pauze of spreuk.
Ze zijn het achterste bot van onze biefstuk.
En ik heb dit eerder gezegd.
En het is een verhaal dat ik altijd graag vertel.
Moge de Mars der tijd nooit te veel veranderingen brengen.
Op een manier van leven waar jullie van houden en prijzen
Moge de komende jaren goede zijn.
En je verliest nooit je gewoontes.
Met de oude Peppimenarti heuvel zo oud en wijs
En de kangoeroe begrenst nog steeds die ruwe en ruige grond.
De mierenheuvels en de oude Pandana ' s groeien
Ja, en elke dag is een zondag als je Barramundi vangt.
Door de vlakten van Peppimenarti, waar de oude Moyle rivier stroomt
En de kangoeroe begrenst nog steeds die ruwe en ruige grond.
De mierenheuvels en de oude Pandana ' s groeien
Ja, en elke dag is een zondag als je Barramundi vangt.
Door de vlakten van Peppimenarti, waar de oude Moyle rivier stroomt vervagen