Slim Dusty — On My Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On My Road" van Slim Dusty.
Songteksten
There’s a big red 'roo on the road ahead
If he don’t jump soon I’d say he’s gonna be dead
I’m not mean you gotta understand
But if you’re on my road you take your life in your
hands
There’s some louts in a car a few miles back
Trying to recover from a heart attack
They’re all Jack Brabhams well that’s just tough
‘Cause when they’re on my road you’ve gotta learn to eat dust
On my road I’m a king you see
With a rig this big there’s no democracy
And if you want to argue the point with me You’d better have nerves of steel
500 horses and a hundred ton load
‘Cause without all that mate, you’re on my road
There’s an old sugar daddy who won’t let me pass
In front of his doll I’d say he’s tryin' to be smart
I’ll move a little closer and sit on his tail
‘Cause if he’s on my road I’ll put the wind up his
sails
On my road I’m a king you see
With a rig this big there’s no democracy
If you want to argue the point with me You’d better have nerves of steel
500 horses and a hundred ton load
‘Cause without all that hey, you’re on my road — that’s
right
Now the boys in blue just turn a blind eye
Pretending they’re busy when I roll by We got this understanding you see
When they’re on my road they take their orders from me On my road I’m a king you see
With a rig this big there’s no democracy
And if you want to argue the point with me You’d better have nerves of steel
500 horses and a hundred ton load
‘Cause without all that hey, you’re on my road
On my road I’m a king you see
With a rig this big there’s no democracy
And if you want to argue the point with me you’d better have nerves of steel
500 horses and a hundred ton load
‘Cause without all that mate, you’re on my road
Songtekstvertaling
Er is een grote rode Roe op de weg verderop.
Als hij niet snel springt, zou ik zeggen dat hij dood is.
Ik bedoel niet dat je het moet begrijpen.
Maar als je op mijn weg bent neem je je leven in je
hand
Er zijn een paar louten in een auto een paar kilometer terug.
Proberen te herstellen van een hartaanval
Het zijn allemaal Jack Brabhams.
Want als ze op mijn weg zijn moet je leren stof te eten.
Op mijn weg ben ik een koning zie je
Met zo ' n grote truck is er geen democratie.
En als je het punt met mij wilt bespreken, kun je maar beter stalen zenuwen hebben.
500 paarden en 100 ton lading
Want zonder al die maat, ben je op mijn weg.
Er is een oude suikeroom die me niet laat passeren.
In het bijzijn van zijn pop zou ik zeggen dat hij slim probeert te zijn.
Ik ga wat dichterbij en ga op z ' n staart zitten.
Want als hij op mijn weg is, zet ik hem in de wind.
Sails
Op mijn weg ben ik een koning zie je
Met zo ' n grote truck is er geen democratie.
Als je met mij wilt discussiëren, kun je maar beter stalen zenuwen hebben.
500 paarden en 100 ton lading
Want zonder al dat He, je bent op mijn weg-dat is
recht
Nu de jongens in het blauw gewoon een oogje dichtknijpen
Doen alsof ze het druk hebben als ik langskom. we hebben een afspraak.
Als ze op mijn weg zijn nemen ze hun orders van mij op mijn weg Ik ben een koning zie je
Met zo ' n grote truck is er geen democratie.
En als je het punt met mij wilt bespreken, kun je maar beter stalen zenuwen hebben.
500 paarden en 100 ton lading
Want zonder al dat he, ben je op mijn weg
Op mijn weg ben ik een koning zie je
Met zo ' n grote truck is er geen democratie.
En als je het punt met mij wilt bespreken, kun je maar beter stalen zenuwen hebben.
500 paarden en 100 ton lading
Want zonder al die maat, ben je op mijn weg.