Slim Dusty — Long Distance Driving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Distance Driving" van Slim Dusty.
Songteksten
Well I’ve gotta make it into Sydney markets tonight
I’ve gotta be unloaded at Flemington before daylight
The Kennys' polished up and my log books' filled in to go
Why on earth I took on long distance drivin', mate I’ll
never know
I pushed her into 1st gear let the clutch out and then
I’m away
The way the clutch is shuddering she’s four tonne over
I’d say
I hate to think what will happen when we get to Marulan
weighbridge
If they make me unload I’ll be late and that’s ridgy
didge
Hey!
Well I’ve gotta make it into Sydney markets tonight
I gotta be unloaded at Flemington before daylight
My Kennys' polished up and my log books' filled in to go
Why on earth I took on long distance drivin', mate I’ll
never know. hey!
I got my ears on but I’m sittin' on the side I don’t
want to chat
I only use it emergency to ask where the blue lights
are at If I don’t blow a tyre I’ll be there in plenty of time
If I don’t go crazy starin' at this long white line,
hey!
Cause I’ve gotta make it into Sydney markets tonight
I’ve gotta be unloaded at Flemington before daylight
The Kennys' polished up and my log books' filled in to go
Oh why on earth I took on long distance drivin', mate
I’ll never know
That’s right!
That bloke in the kombi, is drivin' me right round the
bend
I’ll tailgate awhile he might let me around in the end
If he keeps slowin' up it’s certain that I’ll do my block
If that happens mate he’ll be in for one hell of a shock, yeah!
Well I’ve gotta make it into Sydney markets tonight
I’ve gotta be unloaded at Flemington before daylight
Hey the Kennys' polished up and my log books' filled in to go
Why on earth I took on long distance drivin', mate I’ll
never know
Why on earth I took on long distance drivin', mate I’ll
never know
Hey!
Songtekstvertaling
Ik moet vanavond naar Sydney markets.
Ik moet voor daglicht uitladen in Flemington.
De Kennys zijn opgepoetst en mijn logboeken zijn ingevuld.
Waarom heb ik op afstand Gereden?
nooit weten
Ik duwde haar in de eerste versnelling laat de koppeling uit en dan
Ik ben weg.
De manier waarop de koppeling huist, ze is vier ton over.
Ik zou zeggen:
Ik haat het om te denken wat er zal gebeuren als we in Marulan zijn.
weegbrug
Als ze me uitladen kom ik te laat en dat is ridgy.
didge
Hey!
Ik moet vanavond naar Sydney markets.
Ik moet voor daglicht uitladen in Flemington.
M' n Kennys zijn opgepoetst en M ' n logboeken zijn ingevuld.
Waarom heb ik op afstand Gereden?
je weet maar nooit. hey!
Ik heb m ' n oren aan, maar ik zit aan de kant.
wil praten
Ik gebruik het alleen om te vragen waar de blauwe lichten zijn.
als ik geen band lek, ben ik er op tijd.
Als ik niet gek word starin ' aan deze lange witte lijn,
hey!
Want ik moet vanavond naar Sydney markets.
Ik moet voor daglicht uitladen in Flemington.
De Kennys zijn opgepoetst en mijn logboeken zijn ingevuld.
Waarom heb ik op afstand Gereden?
Ik zal het nooit weten.
Dat klopt!
Die kerel in de kombi rijdt me rond.
buigen
Ik ga een tijdje achter slot en grendel. misschien laat hij me er wel in.
Als hij blijft vertragen, is het zeker dat ik mijn blok zal doen.
Als dat gebeurt zal hij in een hel van een schok, Ja!
Ik moet vanavond naar Sydney markets.
Ik moet voor daglicht uitladen in Flemington.
De Kennys zijn opgepoetst en mijn logboeken zijn ingevuld.
Waarom heb ik op afstand Gereden?
nooit weten
Waarom heb ik op afstand Gereden?
nooit weten
Hey!