Slim Dusty — Long Black Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Black Road" van Slim Dusty.
Songteksten
When I spend a week at home I just sit around and moan
It’s a cobweb that we call suburban load
Then I know it’s time to leave, I got freedom up my sleeve
And my mates are out there on the long black road
When the pressures of the town start to grind you down
And you feel your very soul set to explode
And the troubles and the strife that surrounds you in this life
You leave behind out on the long black road
You can have your city mansions swimming pools and gardens big
Australia is my playground and my mansion this old rig
It’s the kind of life we choose and become addicted to Yeah lovin' livin' drivin' this old rig
Fiddle/ Pedal Steel Solo
One week we’re in the north, and another way down south
From east to west they need an urgent load
Then you’re rollin' once again cross the big old Nullarbor plain
It’s a lifetime rollin' down the long black road
When the dust is flyin' high out beneath the southern sky
It’s the best darn way of life you come across
And your home from home’s just fine this old black rig of mine
The rig they call the flyin' southern cross
Yeah you can have your city mansions swimming pools and gardens big
Australia is my playground and my mansion this old rig
It’s the kind of life we choose and become addicted to, hey
Yeah lovin' livin' drivin' this old rig
One week we’re in the north, and another way down south
From east to west they need an urgent load
Then you’re rollin' once again cross the big old Nullarbor plain
It’s a lifetime rollin' down the long black road
It’s a lifetime rollin' down the long black road
Hey a lifetime rollin' down the long black road
Songtekstvertaling
Als ik een week thuis ben, zit ik te kreunen.
Het is een spinnenweb die we voorstedelijke lading noemen.
Dan Weet ik dat het tijd is om te vertrekken, Ik heb vrijheid in mijn mouw
En mijn vrienden zijn daar op de lange zwarte weg.
Als de druk van de stad je begint te verminderen
En je voelt je ziel ontploffen.
En de tegenspoed en de rampspoed die jullie in het tegenwoordige leven teistert.
Je laat achter op de lange zwarte weg.
U kunt uw stad herenhuizen zwembaden en tuinen groot
Australië is mijn speeltuin en mijn herenhuis dit oude tuig
Het is het soort leven dat we kiezen en verslaafd raken aan Yeah lovin 'livin' drivin ' this old rig
Viool / Pedaal Solo
De ene week zijn we in het noorden, en een andere weg naar het zuiden.
Van oost naar west hebben ze dringend een lading nodig.
Dan rol je weer over de grote oude Nullarbor vlakte.
Het is een leven lang op de lange zwarte weg
Als het stof hoog vliegt onder de zuidelijke hemel
Het is de beste manier van leven die je tegenkomt.
En jouw huis van thuis is prima deze oude zwarte truck van mij
The rig the flyin ' southern cross
Ja, je kunt je herenhuizen hebben zwembaden en tuinen groot
Australië is mijn speeltuin en mijn herenhuis dit oude tuig
Het is het soort leven dat we kiezen en verslaafd raken aan, hey
Yeah lovin 'livin' drivin ' this old rig
De ene week zijn we in het noorden, en een andere weg naar het zuiden.
Van oost naar west hebben ze dringend een lading nodig.
Dan rol je weer over de grote oude Nullarbor vlakte.
Het is een leven lang op de lange zwarte weg
Het is een leven lang op de lange zwarte weg
Hé, een leven lang op de lange zwarte weg.