Slim Dusty — I'm Married To My Bulldog Mack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Married To My Bulldog Mack" van Slim Dusty.
Songteksten
Rolling down the highway spittin' out fumes,
Listen to the 48 diesel crew,
It’s gotta have a mind of her own,
Rollin' all the way back home,
She’s knows it’s so right.
I treat her just fine
There’s an overhaul waitin' at the end of the line,
Lord knows we’re such a good pair,
She keeps a-burnin' and her wheels keep a-turnin'
An' we’re livin' our lovin' affair.
Hey, I’m married to my Bulldog Mack,
Married to my Bulldog Mack,
Fire or rain an' back again
Makin' the best of this crazy game,
I’m married to my Bulldog Mack,
Married to my Bulldog Mack,
She’s a highway queen, a truckers dream,
Married to my Bulldog Mack.
Gotta make it to the truck stop over the rise,
Road map showin' in both of my eyes,
Lord I need a beer an' a bite,
If gonna make it home tonight
Because all the way over due,
Hope I don’t run into the boys in blue,
Gonna push her all the way non stop,
She’ll be rantin' and ragin' and disengagin'
An' givin' me the pips she’s got.
I’m married to my Bulldog Mack,
Married to my Bulldog Mack,
Fire or rain an' back again
Makin' the best of this crazy game,
I’m married to my Bulldog Mack,
Married to my Bulldog Mack,
She’s a highway queen, a truckers dream,
Married to my Bulldog Mack.
Instrumental
You know it’s alright we just doin' just fine
No long legged woman is gonna change my mind,
She won’t even stand a chance,
As long as there’s a road
An' as long as there’s a load,
I got my long distance romance.
Hey, I’m married to my Bulldog Mack,
Married to my Bulldog Mack,
Fire or rain an' back again
Makin' the best of this crazy game,
I’m married to my Bulldog Mack,
Married to my Bulldog Mack,
She’s a highway queen, a truckers dream,
Married to my Bulldog Mack.
Instrumental
Songtekstvertaling
Ik rol over de snelweg en spuug dampen uit.,
Luister naar de 48 diesel crew,
Het moet een eigen wil hebben.,
Rollin ' helemaal terug naar huis,
Ze weet dat het zo goed is.
Ik behandel haar prima.
Er staat een revisie te wachten aan het eind van de lijn.,
God weet dat we zo ' n goed stel zijn.,
Ze blijft branden en haar wielen blijven draaien.
En we leven onze liefdesaffaire.
Ik ben getrouwd met mijn Bulldog Mack.,
Getrouwd met mijn Bulldog Mack,
Vuur of regen een ' back again
Makin ' the best of this crazy game,
Ik ben getrouwd met mijn Bulldog Mack.,
Getrouwd met mijn Bulldog Mack,
Ze is een Highway queen, een truckers droom,
Getrouwd met mijn Bulldog Mack.
Ik moet naar de Truckstop over de heuvel.,
Een routekaart die in mijn beide ogen te zien is,
Heer, Ik heb een biertje en een hapje nodig.,
Als ik vanavond thuis kom
Want helemaal te laat.,
Ik hoop dat ik de jongens in het blauw niet tegenkom.,
Ik duw haar de hele weg door non-stop,
Ze zal rantin 'en ragin'and disengagin'
En mij de pips geven die ze heeft.
Ik ben getrouwd met mijn Bulldog Mack.,
Getrouwd met mijn Bulldog Mack,
Vuur of regen een ' back again
Makin ' the best of this crazy game,
Ik ben getrouwd met mijn Bulldog Mack.,
Getrouwd met mijn Bulldog Mack,
Ze is een Highway queen, een truckers droom,
Getrouwd met mijn Bulldog Mack.
Instrument
We doen het prima.
Geen vrouw met lange benen verandert van gedachten.,
Ze maakt niet eens een kans.,
Zolang er maar een weg is.
En zolang er een lading is,
Ik heb mijn interlokale romance.
Ik ben getrouwd met mijn Bulldog Mack.,
Getrouwd met mijn Bulldog Mack,
Vuur of regen een ' back again
Makin ' the best of this crazy game,
Ik ben getrouwd met mijn Bulldog Mack.,
Getrouwd met mijn Bulldog Mack,
Ze is een Highway queen, een truckers droom,
Getrouwd met mijn Bulldog Mack.
Instrument