Slim Dusty — Down The Dusty Road To Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down The Dusty Road To Home" van Slim Dusty.
Songteksten
Oh come let us wander,
Down the old bush track we’ll go,
Through the sandhills and the mulga,
Where the old man saltbush grows,
No more we plan to follow,
The life of a rolling stone,
So we’ll hit the road out yonder,
Down the dusty road to home.
Around the campfire yarning,
'Neath the twinkling stars above,
We’ll wend our way together,
Back to the land we love,
As we gaze into the distance,
And feel we’re not alone,
This helps us face the hardships,
Down the dusty road to home.
We’re finished with the town life,
And the traffic’s constant roar,
So now we’ll head out westward
And we’ll settledown once more,
Out along that old brown river,
Where the 'roo and emu roam,
And the tall gums bid us welcome
Down the dusty road to home.
To see again those storm clouds,
Gather from the western sky,
And break across the desert
As it quickly passes by.
A distant swirling dust haze,
Where a mob of cattle roam,
They beckon us to wander,
Down the dusty road to home.
Our hearts are in this country,
Where droughts strikes hard and fast,
Where the spirit of it’s people,
Always hangs on to the last,
We see the heat wave rising,
Out across the golden loam,
No more we’ll need to wander,
Down the dusty road to home.
So come let us wander,
Down the old bush track we’ll go,
Through the sand hills and the mulga,
Where the old man saltbush grows,
No more we plan to follow,
The life of a rolling stone,
So we hit the road out yonder,
Down the dusty road to home
Songtekstvertaling
Oh kom laat ons dwalen,
Langs de oude bush track gaan we,
Door de sandhills en de mulga,
Waar de Oude man saltbush groeit,
We zijn niet meer van plan om te volgen.,
Het leven van een rolling stone,
Dus we gaan die kant op.,
Langs de stoffige weg naar huis.
Rond het kampvuur yarning,
'Neath the twinkling stars above,
We zullen ons samen een weg banen.,
Terug naar het land waar we van houden,
Als we in de verte kijken,
En voelen dat we niet alleen zijn,
Dit helpt ons de ontberingen onder ogen te zien.,
Langs de stoffige weg naar huis.
We zijn klaar met het stadsleven.,
En het verkeer brult constant.,
Dus nu gaan we westwaarts.
En we zullen het nog een keer regelen.,
Langs die oude bruine rivier.,
Waar de roo en de emu rondzwerven,
And the tall gums bid us welcome
Langs de stoffige weg naar huis.
Om die stormwolken weer te zien,
Verzamelen uit de westelijke hemel,
En door de woestijn breken
Als het snel voorbij gaat.
Een verre wervelende stofwolk,
Waar een menigte vee zwerft,
Ze roepen ons om te dwalen.,
Langs de stoffige weg naar huis.
Onze harten zijn in dit land,
Waar droogtes hard en snel toeslaan,
Waar de geest van het is mensen,
Hij houdt zich altijd aan het laatste vast.,
We zien de hittegolf stijgen.,
Over de gouden leem,
We hoeven niet meer te dwalen.,
Langs de stoffige weg naar huis.
Dus kom laat ons dwalen,
Langs de oude bush track gaan we,
Door de zandheuvels en de mulga,
Waar de Oude man saltbush groeit,
We zijn niet meer van plan om te volgen.,
Het leven van een rolling stone,
Dus we gaan die kant op.,
Langs de stoffige weg naar huis