Slightly Stoopid — Just Thinking (feat. Chali 2na) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Thinking (feat. Chali 2na)" van Slightly Stoopid.
Songteksten
Ya know that lovin' ain’t enough to make the world go round.
You know that lovin' ain’t enough to make the world renowned.
It’s just enough to make you move and want to feel the ground.
When you’re down and you’re out and you know
Because we’re holding on to lovin'.
The type of feeling that make you want to implode
Or like a time bomb ticking explode.
Or it’s a feeling that you wanted to know,
About the world how does it know,
Because we’re holding on to lovin'
Because we’re holding on to lovin'.
Yeaah,
Yeah ayeeh,
Using caution when I’m approaching,
Got to obtain perfection.
Using art to act as a cushion,
Which measures my main obsession.
My inner direction came into possession,
Dressed as positive vibes.
There is never a question I feel like I’m blessed,
To just be part of the ride.
The feeling is hard to describe,
Call it the faith or call it the drive.
No matter the space or the size,
This magic will happen in front of your eyes.
And whether you’re dead or alive,
Late or way ahead of your time,
You do possess the power to change,
The negative forces that enter your mind.
See love is a seed as soon as it leaves,
You feel the emotion and passion.
Somebody can feel when something is real,
And not just a little bit caption.
We live in a primitive fashion,
Logic is distant we give in to passion.
So we can get lost and thrown off course,
And keep it from preventing from crashing.
I know what your asking,
What if the world was undermined is it worth this?
Can it be reached if I can dig deeper,
Or am I just scratching the surface?
Well I was just thinking of ways,
Of singing the meaning and making the phrase.
Because trying to personify love,
Is harder than writing with ink on a page.
Songtekstvertaling
Je weet dat liefde niet genoeg is om de wereld rond te laten draaien.
Je weet dat liefde niet genoeg is om de wereld beroemd te maken.
Het is net genoeg om je te bewegen en de grond te voelen.
Als je neer bent en je bent uit en je weet
Omdat we vasthouden aan liefde.
Het soort gevoel dat je wilt imploderen
Of als een tikkende tijdbom.
Of het is een gevoel dat je wilde weten,
Over de wereld hoe weet het,
Omdat we vasthouden aan liefde
Omdat we vasthouden aan liefde.
Ja.,
Ja, ayeeh.,
Voorzichtig zijn als ik dichterbij kom.,
Je moet perfectie verkrijgen.
Gebruik van kunst als kussen,
Wat mijn grootste obsessie meet.
Mijn innerlijke richting kwam in bezit,
Gekleed als positieve vibraties.
Er is nooit een vraag ik voel me gezegend,
Om deel uit te maken van de rit.
Het gevoel is moeilijk te beschrijven,
Noem het het geloof of noem het de drive.
Ongeacht de ruimte of de grootte,
Deze magie zal voor je ogen gebeuren.
En of je nu dood of levend bent,
Laat of ver vooruit op uw tijd,
Je hebt de kracht om te veranderen.,
De negatieve krachten die in je geest komen.
Zie liefde is een zaad zodra het vertrekt,
Je voelt de emotie en passie.
Iemand kan voelen wanneer iets echt is.,
En niet alleen een klein bijschrift.
We leven op een primitieve manier.,
Logica is ver weg, We geven toe aan Passie.
Zodat we kunnen verdwalen en uit koers raken,
En voorkomen dat het neerstort.
Ik weet wat je vraagt.,
Wat als de wereld werd ondermijnd is het dit waard?
Is het te bereiken als ik dieper kan graven,
Of krab ik gewoon aan de oppervlakte?
Ik dacht aan manieren.,
Van het zingen van de betekenis en het maken van de zin.
Omdat ik de liefde probeer te personifiëren.,
Is moeilijker dan schrijven met inkt op een pagina.