Slick Shoes — Once Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Again" van Slick Shoes.

Songteksten

Kicked in the head again today why do I have to be like this
I’ve wasted so much time just wondering what it is and if it’s right
Why does it have to hurt so much to fight
With failure chasing at my feet I will not be afraid to dream
My hopes been loss so many times I think I’m gonna lose my mind
How many times before I get it right
Once again what can I do
I’m so sick of missing you
Down this road I’ve been before
All I want is to live for more
Lying in bed awake at night when will I ever fall asleep
Yet I can’t seem to find the rhyme to help me finish up this line
How many times before I get it right
Once again what can I do
I’m so sick of missing you
Down this road I’ve been before
All I want is to live for more
I won’t lie down for what I know is right
I bet it happened one too many times
Constant pressure ringing in my mind
We’ll be silent tonight
Once again what can I do
I’m so sick of missing you
Down this road I’ve been before
All I want is to live for more
Once again what can I do
I’m so sick of missing you
Down this road I’ve been before
All I want is to live for more

Songtekstvertaling

Waarom moet ik zo doen?
Ik heb zoveel tijd verspild door me af te vragen wat het is en of het goed is
Waarom moet het zoveel pijn doen om te vechten?
Met falen aan mijn voeten zal ik niet bang zijn om te dromen
Mijn hoop is zo vaak verloren geweest Ik denk dat ik mijn verstand ga verliezen
Hoe vaak voordat ik het goed heb
Nogmaals, wat kan ik doen?
Ik ben het zat om je te missen.
Op deze weg ben ik eerder geweest.
Alles wat Ik wil is leven voor meer
Liggend in bed wakker ' s nachts wanneer zal ik ooit in slaap vallen
Maar ik kan het rijmpje niet vinden om deze zin af te maken.
Hoe vaak voordat ik het goed heb
Nogmaals, wat kan ik doen?
Ik ben het zat om je te missen.
Op deze weg ben ik eerder geweest.
Alles wat Ik wil is leven voor meer
Ik ga niet liggen voor wat ik weet dat goed is.
Ik wed dat het één keer te vaak is gebeurd.
Constante druk die in mijn gedachten rinkelt
We zullen vanavond stil zijn.
Nogmaals, wat kan ik doen?
Ik ben het zat om je te missen.
Op deze weg ben ik eerder geweest.
Alles wat Ik wil is leven voor meer
Nogmaals, wat kan ik doen?
Ik ben het zat om je te missen.
Op deze weg ben ik eerder geweest.
Alles wat Ik wil is leven voor meer