Slick Shoes — Father Son Picnic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Father Son Picnic" van Slick Shoes.
Songteksten
To learn from past mistakes,
to crawl out of the hole I dug myself.
I should have learned by now, I can’t do it.
And the time it flies right past me now.
I pray that you would show me how.
You’re the only one, you’re my father, I’m your son.
And with your love, I’m sure it won’t be long.
All I ever wanted was to feel as though you cared,
but as time has shown I see we’re all too scared.
Faith in human beings never got me anywhere.
And here I stand with you.
Love is what you showed me.
The only time I ever felt love is when you were standing next to me.
Songtekstvertaling
Om te leren van fouten uit het verleden,
om uit het gat te kruipen dat ik zelf heb gegraven.
Ik had het al moeten weten, ik kan het niet.
En de tijd dat het voorbij vliegt.
Ik bid dat je me laat zien hoe.
Jij bent de enige, jij bent mijn vader, Ik ben je zoon.
En met jouw liefde, Weet ik zeker dat het niet lang zal duren.
Alles wat ik ooit wilde was voelen alsof je om me gaf.,
maar zoals de tijd heeft laten zien, zijn we allemaal te bang.
Het geloof in mensen heeft me nooit ergens gebracht.
En hier sta ik met jou.
Liefde is wat je me liet zien.
De enige keer dat ik ooit liefde voelde, was toen je naast me stond.