Slick Rick — Treat Her Like A Prostitute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treat Her Like A Prostitute" van Slick Rick.
Songteksten
Here’s an oldie but goodie
Hit it Excuse me What?
Can I have your attention?
Mn hmm
There’s just a few things that I’ve got to mention (Uh huh)
There’s girlies out here that seem appealing
But they all come in your life and cold hurt your feelings
I’m telling you
As Rick is my name
I wouldn’t trust not girl unless she feels the same
Treat 'em like a prostitute (Do What?)
Don’t treat no girlie well until you’re sure of the scoop
'Cause all they do is they hurt and trample
Listen up close, here comes my first example
Now ya been with your girlfriend for quite a while
Plans for the future, she’s having your child
Celebrate with friends drinking cans and quarts
Telling all your friends about your family thoughts
One friend was drunk so he sstarts to act wild
He tells the truth about the kid
It’s not your child
Acting like a jerk and on his face was a smirk
He said, «Your wife went berserk while you was hard at work»
And she led him on and tried to please him
She didn’t waste time, she didn’t try to tease him
Treat 'em like a prostitue (Do What?)
Don’t treat no girlie well until you’re sure of the scoop
'Cause all they do is they hurt and trample
Listen up close, here comes my second example
It’s your wife
You buy the tramp jewels and clothes
You get sentimental and bring home a rose
Give her everything 'cause you swear she’s worth it All your friends tell you, «The bith dont' deserve it»
Love is blind, so there goes your wealth
Until one day, you see things for yourself
Came home from work early, Mr. Loverman
You had a card and some candy in your right hand
There’s the mailman, he was short yet stout
He went inside your house and didn’t come back out
Bust it Just a friendly stop, come on, is it?
The mailman comes and he pays your wife a visit?
The thought alone makes your temperature boil
You say to yourself, she might still be loyal
You open up your door and stand in a trance
You see the mailman’s bag and the mailman’s pants
Came home to party
At work had a hard day
Look around your house and you say, «Where the hell are they?»
Run upstairs up to your bedroom
You look inside your room, you see something brewin'
Cover your mouth because you almost choke
You see the mailman’s dick way up your wife’s throat
Treat 'em like a prostitute (Mm-hmm)
Don’t treat no girlie well until you’re sure of the scoop
'Cause all they do is they hurt and trample
Listen up close, here comes my third example
Now your girl, she don’t like to have sex a lot
And today she’s ready and she’s hot, hot, hot
As you open up the door she says, «Get on the floor»
She wants to try things she’s never tried before
She takes off your drawers and works you over
She calls you Twinkles
And you call her Rover
Next thing you know, the ho starts to ill
She says, «I love you, Harold» and your name is Will
That’s not the half 'til you start to ride her
Take off your rubber and there’s one more inside her
It’s not yours-who can it be?
I think it was a slick rapper, his name is M.C. Ricky
Treat 'em like a prostitute
Don’t treat no girlie well, treat no girlie well
Treat no girlie well, until you’re sure of the scoop
Songtekstvertaling
Hier is een oudje, maar goedje.
Pardon?
Mag ik jullie aandacht?
Mm hmm
Er zijn maar een paar dingen die ik moet vermelden (uh huh)
Er zijn meisjes hier die aantrekkelijk lijken.
Maar ze komen allemaal in je leven en koud kwetsen je gevoelens.
Ik zeg het je.
Zoals Rick mijn naam is
Ik zou geen meisje vertrouwen tenzij ze hetzelfde voelt.
Behandel ze als een prostituee.)
Behandel geen meisjes goed tot je zeker bent van de primeur.
Want het enige wat ze doen is pijn doen en vertrappen
Luister van dichtbij, hier komt mijn eerste voorbeeld
Nu ben je al een tijdje bij je vriendin.
Plannen voor de toekomst, ze krijgt jouw kind.
Vieren met vrienden die blikjes en kwartjes drinken
Al je vrienden vertellen over je familie gedachten
Een vriend was dronken, dus hij begon wild te doen.
Hij vertelt de waarheid over het kind.
Het is niet jouw kind.
Je gedroeg je als een eikel en op zijn gezicht was een grijns.
Hij zei: "je vrouw werd gek terwijl je hard aan het werk was.»
En ze leidde hem op en probeerde hem te behagen
Ze heeft geen tijd verspild, ze probeerde hem niet te plagen.
Behandel ze als een prostitue.)
Behandel geen meisjes goed tot je zeker bent van de primeur.
Want het enige wat ze doen is pijn doen en vertrappen
Luister van dichtbij, hier komt mijn tweede voorbeeld
Het is je vrouw.
Je koopt de wilde juwelen en kleren.
Je wordt sentimenteel en brengt een roos mee naar huis.
Geef haar alles omdat je zweert dat ze het waard is al je vrienden zeggen, "de bith verdienen het niet"»
Liefde is blind, dus daar gaat je rijkdom
Tot je op een dag dingen zelf ziet.
Kwam eerder thuis van het werk, Mr. Loverman.
Je had een kaart en wat snoep in je rechterhand.
Daar is de postbode, hij was klein maar krachtig
Hij ging naar binnen en kwam niet meer naar buiten.
Het is gewoon een vriendelijke stop, kom op, is het?
De postbode komt je vrouw bezoeken?
De gedachte alleen al laat je temperatuur koken.
Je zegt tegen jezelf, dat ze misschien nog steeds loyaal is.
Je opent je deur en staat in een trance.
Je ziet de tas van de postbode en de broek van de postbode.
Kwam thuis om te feesten.
Op het werk had een zware dag.
Kijk om je heen en zeg: "waar zijn ze?»
Ren naar boven naar je slaapkamer.
Als je in je kamer kijkt, zie je iets brokkelen.
Bedek je mond omdat je bijna stikt.
Je ziet de lul van de postbode in de keel van je vrouw.
Behandel ze als een prostituee.)
Behandel geen meisjes goed tot je zeker bent van de primeur.
Want het enige wat ze doen is pijn doen en vertrappen
Luister van dichtbij, hier komt mijn derde voorbeeld
Je meisje houdt niet van seks.
En vandaag is ze klaar en ze is heet, heet, heet
Als je de deur opendoet, zegt ze:»
Ze wil dingen proberen die ze nog nooit heeft geprobeerd.
Ze doet je onderbroek uit en bespeelt je.
Ze noemt je Twinkles.
En jij noemt haar Rover
Voor je het Weet, begint de hoer ziek te worden.
Ze zegt, "Ik hou van je, Harold" en je naam is Will.
Dat is niet de helft totdat je haar begint te berijden.
Doe je rubber af en er zit er nog een in haar.
Het is niet van jou-Wie kan het zijn?
Ik denk dat het een slick rapper was, zijn naam is M. C. Ricky
Behandel ze als een prostituee.
Behandel geen meisjes goed, behandel geen meisjes goed
Behandel geen meisjes goed, totdat je zeker bent van de primeur.