Slick Rick — Kit (What's The Scoop) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kit (What's The Scoop)" van Slick Rick.
Songteksten
Kit, where you goin'?
Sorry, Michael, it’s Rick the ruler
I have to go Lights, camera, action, you’re on Get old Ricky D, what’s wrong? The crowd’s gone
So help me out kit 'cause this thief has to be caught
Radio the chief of police, get a report, Chief of Police said
«Well, I’m sorry Ricky D 'cause I really can’t help»
Drats I think, I’ll take a long walk
Kit put your scan on all these rappers in New York
But Michael’s callin' me Rick, I got to go, if I get a word
You’ll definitely be the first to know, well, on that night
I felt really up tight, hello, Rick, it’s Vance Wright
Throw on your clothes, I found 'em, they’re down town
Word, someones havin' a concert and they’re using your crown
What? You sure it’s mine? Yo Rick, I know the shape of it You know your scratchers? Yeah, plus I got tape of it Get over my house quick, ride your motorcycle
Kit, Ricky Rick, pick up, forget old Michael
Well, here came the DJ, trick to say the least
Yo, let me hear the tape, it’s a complete masterpiece
Y’all figure this kinda is but this I bound to overtake
I heard a honk honk, that’s kit, so let’s pray
Here go my rap kit, analyze a hit
So kit what’s the scoop?
Slick Rick, this one is it Well, my tummy was growlin' while ice chillin' in my seat
We stopped by Mac Donald’s so I could somethin' to eat
Skipped the line, the crowd started to break
Hey yo, let me get a big mac and a strawberry shake
Someone snatched me by my neck I thought I must be dead
Injected me with somethin', threw a bag over my head
I felt real weak, word, I couldn’t even stand
I fell, next thing ice being thrust inside a van
Unconscious, who could be this shady?
When I awoke I was in a room with this lady
So you’re the boss, Rick Rick with all the clout
Know why I’m I tied up and what’s this all about?
And this she left the room this was my one chance for hope
I used my watch lighter to burn away the rope
Then is free, is free, an alarm was alerted
I made a flying leap through the window and it hurt
Someone threw a knife, who could be this trife
Then I ran and I ran cause is petro for my life
(Petrified)
Stranded and raw I saw a phone not far
I radioed in to my supadelic car
Yo, what’s with the concert, am I still in it to win it?
Yes, I’m in Manhattan and I’ll be there in a minute
And oh, by the way, I re-listened to your hit, hey Rick
What’s the scoop? Oh man, this one is it Tight tight security, man, there was a Came in with some candles and bum rushed the office
Grabbed up the one who liked to front and pretend
No, I don’t know who it is, some brother lookin' like a hen
Let me go, let me go, please, you must be dusted
Hand cuffed this brother 'cause the thief could not be trusted
Grabbed up my money and my crown that’s how I dissed 'em
I went on the mike, and DJ, man, I’m on the system
I warmed up the techniques to show he ain’t soft
The crowd was up and this is how it started off
Who, who, who is the top choice of them all?
Yo Vance, cut, thanks a lot, who wanna die?
We up top, somewhat, forget me not, class that I have wont last
Soon as I blast from out the past, dash fast and hear a last
Vance wright, no man can bring you this
And Ricky Rick, clean shot 'cause I’m the king of this
Songtekstvertaling
Kit, waar ga je heen?
Sorry, Michael, het is Rick De heerser.
Ik moet gaan lichten, camera, actie, Je bent op Get old Ricky D, Wat is er? Het publiek is weg.
Dus help me uit kit want deze dief moet gepakt worden
Roep de politiechef op.
"Nou, het spijt me Ricky D' want ik kan er echt niets aan doen»
Ik denk dat ik een lange wandeling ga maken.
Kit heeft al die rappers in New York gescand.
Maar Michael noemt me Rick, ik moet gaan, als ik een woord krijg
Je zult zeker de eerste zijn die het Weet, op die avond.
Hallo, Rick, met Vance Wright.
Doe je kleren aan, Ik heb ze gevonden, ze zijn in de stad.
Sommigen geven een concert en ze gebruiken je Kroon.
Wat? Weet je zeker dat het van mij is? Yo Rick, ik ken de vorm ervan. ken je je krabers? Ja, en ik heb er een band van. Kom snel over mijn huis, rijd op je motor.
Kit, Ricky Rick, neem op, Vergeet Michael.
Nou, hier kwam de DJ, trick om op zijn minst te zeggen
Laat me de tape horen, het is een meesterwerk.
Jullie denken dat dit een beetje is, maar dit moet ik inhalen.
Ik hoorde een toeter, dat is kit, dus laten we bidden
Hier gaat mijn rap kit, analyseer een hit
Kit, Wat is de primeur?
Slick Rick, deze is het goed, mijn buik gromde terwijl het ijs chillin ' in mijn stoel
We zijn bij Mac Donald geweest om iets te eten.
Over de lijn, de menigte begon te breken
Geef me een Big mac en een aardbeienshake.
Iemand heeft me bij M ' n nek gegrepen. ik dacht dat ik dood was.
Injecteerde me met iets, gooide een zak over mijn hoofd
Ik voelde me echt zwak, woord, ik kon niet eens staan
Ik viel, en voor ik het wist werd er ijs in een busje gegooid.
Bewusteloos, wie kan er zo louche zijn?
Toen ik wakker werd, was ik in een kamer met een dame.
Dus jij bent de baas, Rick met al die macht.
Weet je waarom ik vastgebonden ben en waar gaat dit over?
En dit ze verliet de kamer dit was mijn enige kans op hoop
Ik gebruikte mijn horloge aansteker om het touw weg te branden.
Dan is vrij, is vrij, een alarm werd gewaarschuwd
Ik maakte een vliegende sprong door het raam en het deed pijn.
Iemand gooide een mes, wie zou deze trife kunnen zijn?
Toen rende ik weg omdat ik petro voor m ' n leven was.
(Versteend)
Gestrand en raw ik zag een telefoon niet ver
Ik heb m ' n auto gebeld.
Yo, wat is er met het concert, zit ik er nog steeds in om het te winnen?
Ja, Ik ben in Manhattan en ik kom er zo aan.
Ik heb trouwens weer naar je hit geluisterd.
Wat is de primeur? Oh man, Dit is een strakke beveiliging, man, er was een kwam binnen met wat kaarsen en bum rende het kantoor binnen
Pakte degene die graag deed alsof
Nee, Ik weet niet wie het is, een broer die eruit ziet als een kip.
Laat me gaan, laat me gaan, alsjeblieft, je moet afgestoft worden.
Hand geboeid deze broer omdat de dief niet te vertrouwen was
Ik pakte m 'n geld en M' n kroon.
Ik ging op de microfoon, en DJ, man, ik zit in het systeem
Ik heb de technieken opgewarmd om te laten zien dat hij niet zacht is.
De menigte was op en dit is hoe het begon
Wie, wie, wie is de beste keuze van hen allemaal?
Yo Vance, cut, bedankt, wie wil er dood?
We zijn boven, een beetje, vergeet me niet, klas die ik niet lang heb
Zodra ik uit het verleden kom, ren snel en hoor een laatste
Vance wright, niemand kan je dit brengen.
En Ricky Rick, goed schot want ik ben de koning van dit