Slick Rick — I'm Captive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Captive" van Slick Rick.
Songteksten
What’s good? Chit-chatter, back to work last week
Had to spit, muthafucka, I ain’t doing jack shit
Go ahead, squeeze the trigger, cause I don’t see how you figure
Two lashes, ok, it can be a good nigga
I’m the last man cooking, I was in heat suppose
Crawl back to the house, the wife cooking pig toes
Life’s rough, that’s the tore up, peace, but that ain’t enough
Had to see master plow her, and my honey pie stuffed
Then trifle like bring her body, had Rick’s wife
And she’s nice and the kids be like 'daddy, that’s life'
Take it like a man, money, try, keep rocking
Then one day, clock the balls, honey drive by and said
I’ll do anything for you, kept drinking up Hero of my wife, tell ya man stop sticking her
Master’s coming, I’m not saying you’re not attractive
Whip snap, if a nigga run high active, I’m captive…
One day he was dogging her back, got me mad too
Dish it like you like this, she said, Rick I tried to Aiding to the problem, master wife, what you wanna do?
Connie was naked and parading in front of me She said, that’s the slut, Rick, and I’m over her
I said chill out sweetheart, because I like life alot
She said, I have sources who will burn you on the cross
You get across, see, don’t make me have to force you
Man, I had a decision, so I winked and to the granny
And she said, well you can start by eating my fatty
Change of plans, she said, no Rick, stay here
Quality’s a whole, is never seen in a man
Can some change for me, said I attract because I’m handsome
Forgive me Rick, and step back to the mansion
That night be home, I’m finding blood all on my feet
Said shorty got shot for eating an extra piece of meat
I’m not even gonna start, no dad, I didn’t budge
Next day master acting feminine like a fuck
Thinking I’m mean benching, no, hands is on the hips
Kept winking at Clinton, tried to kiss me on the lips
And here came master wife, saying I’m attractive
The whip snapped, if a nigga weren’t high active, I’m captive…
Master departs, can have some? You never bought some
Quoting from the bible, telling me to have a heart
So I shove aside the price, cause I asked her, I’m above it Until we asleep, she’s like master, I love it The slut, he suppose to be gay, I figure not
But, here came master trynna squeeze a nigga butt
Look you getting too bold, well ain’t you the meanest?
Bang bang, my liver son, he shot him in the penis
I said, chill, son, he chilled at his little Teddy
He said, don’t go home, I done killed mom already
You know the half, now my life is full of laughter
Fell in love with granny, lived happily ever after
Due to the fact, the hooker found me attractive
The whip snapped, til the hooker weren’t high active, she’s captive…
Songtekstvertaling
Wat is goed? Kletspraat, vorige week weer aan het werk.
Ik moest spugen, muthafucka, ik doe helemaal niets.
Ga je gang, haal de trekker over, want ik zie niet hoe je dat denkt.
Twee zweepslagen, oké, het kan een goede neger zijn.
Ik ben de laatste man die kookt, ik was in de hitte veronderstel
Kruip terug naar het huis, de vrouw kookt varkenspoten.
Het leven is zwaar, dat is het verscheurde, vrede, maar dat is niet genoeg
Ik moest meester haar zien ploegen, en mijn honingtaart was gevuld.
Dan kleineren zoals haar lichaam brengen, Rick ' s vrouw hebben
En ze is aardig en de kinderen zijn als 'papa, zo is het leven'
Neem het als een man, geld, probeer, blijf schommelen
Dan op een dag, klok de ballen, Honey reed langs en zei
Ik doe alles voor je. Ik blijf de held van M ' n vrouw drinken.
De meester komt, Ik zeg niet dat je niet aantrekkelijk bent.
Whip snap, als een neger high active is, ben ik gevangen…
Op een dag was hij haar aan het terugduwen, maakte mij ook boos.
Ze zei, Rick, dat ik het probleem wilde helpen, meestervrouw, wat wil je doen?
Connie was naakt en paradeerde voor me Ze zei, dat is de slet, Rick, En Ik ben over haar heen
Ik zei chill out lieverd, want Ik hou van het leven veel
Ze zei dat ik bronnen heb die je aan het kruis zullen branden.
Zorg dat ik je niet hoef te dwingen.
Man, ik had een beslissing, dus knipoogde ik en naar de oma
En ze zei, Je kunt beginnen met het eten van mijn vetzak.
Verandering van plannen, zei Ze, Nee Rick, blijf hier.
Kwaliteit is een geheel, wordt nooit gezien in een man
Kan er wat veranderen voor mij, zei Ik aantrekkelijk omdat ik knap ben
Vergeef me Rick, en ga terug naar het landhuis.
Die nacht als ik thuis ben, vind ik bloed aan mijn voeten.
Zei dat shorty neergeschoten werd voor het eten van een extra stuk vlees.
Ik ga niet eens beginnen.
De volgende dag gedraagt meester zich vrouwelijk als een lul.
Ik denk dat ik gemeen ben, Nee, handen zijn op de heupen.
Hij knipoogde naar Clinton, probeerde me op de lippen te kussen.
En hier kwam meestervrouw, die zei dat ik aantrekkelijk was.
De zweep knapte, als een neger niet High active was, ben ik gevangen…
Meester vertrekt, mag ik wat? Je hebt er nooit een gekocht.
Citeren uit de Bijbel, me vertellen een hart te hebben
Dus ik schuif de prijs opzij, Want Ik vroeg het haar, Ik sta er boven totdat we slapen, zij is als meester, Ik hou van de slet, hij denkt dat hij homo is, Ik denk niet
Maar, hier kwam meester trynna knijp een nigga Kont
Kijk, je wordt te brutaal, nou ben je niet de gemeenste?
Bang bang, mijn lever zoon, hij schoot hem in de penis
Ik zei, chill, zoon, hij koelde bij zijn kleine Teddy
Hij zei, Ga niet naar huis, Ik heb Mam al vermoord.
Je kent de helft, nu is mijn leven vol gelach
Werd verliefd op Oma, leefde nog lang en gelukkig
De hoer vond me aantrekkelijk.
De zweep knapte, totdat de hoer niet High active was, ze is gevangen…