Слёзы — Иногда люди вспоминают songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Иногда люди вспоминают" van Слёзы.
Songteksten
Порвать свои крылья во снах
В руках скупой души прах
Не хочешь ли ты отдать Богу честь
Ведь и в аду свой монастырь есть
Запереть все засовы! Путей назад
Для тебя больше нет.
Протянув руки к небу, кричать:
«Помоги мне,
Покажи свет,
Покажи ад!»
Ещё час и ты стал другим,
Ещё день — ты небесами судим.
Ещё одна жизнь не дана —
Смерть без смерти увидеть нельзя!
Встать на колени. Опять
Умолять — боли больше нет.
Протянув руки к небу кричать:
«Помоги мне,
Покажи свет,
Покажи ад!
Освободи, всё позади
Позови меня.
Загляни, освещая мои небеса,
Под облака,
Я здесь!"
Так сотни таких же, как ты На коленях стоят.
Протянув руки к небу, кричат:
«Помоги мне,
Покажи свет,
Покажи ад!
Загляни, освещая мои небеса,
Под облака,
Я здесь!"
Songtekstvertaling
Scheur je vleugels in je dromen
In de handen van een gierige ziel
Wil je God de eer geven?
Immers, de hel heeft zijn eigen klooster
Vergrendel alle bouten! Lang geleden
Niet meer voor jou.
Met zijn handen naar de hemel, schreeuwend:
"Help me,
Laat me het licht zien.,
Laat me de hel zien!"
Nog een uur en je bent anders.,
Een andere dag-je wordt beoordeeld door de hemel.
Een ander leven wordt niet gegeven —
Je kunt de dood niet zien zonder de dood!
Kniel neer. Nogmaals
Smeken - er is geen pijn meer.
Met zijn handen naar de hemel om te schreeuwen:
"Help me,
Laat me het licht zien.,
Laat me de hel zien!
Loslaten, het is voorbij.
Bel me.
Kijk in, verlicht mijn lucht,
Onder de wolken,
Ik ben hier!"
Dus honderden mensen zoals jij zitten op hun knieën.
Zij reiken hun handen naar de hemel en schreeuwen.:
"Help me,
Laat me het licht zien.,
Laat me de hel zien!
Kijk in, verlicht mijn lucht,
Onder de wolken,
Ik ben hier!"