Sleigh Bells — Tell 'Em songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell 'Em" van Sleigh Bells.
Songteksten
All the kids, all the kids these days
All the kids, all the kids these days
Do you really wanna be that way?
Do you really wanna be that way?
Let me say, let me say, let me say
Let me say, let me say, let me say
Does it really have to be that way?
Does it really have to be that way?
And, did you know you could make me scream?
And, did you know you could make me scream?
Like the kids in the neighborhood
Like the kids in the neighborhood
Tell me what to say, tell me what to say
Tell me what to say, tell me what to say
Did you do your best today?
Did you do your best today?
All the girls, all the girls these days
All the girls, all the girls these days
Did you do your best today?
Did you do your best today?
All the boys, all the boys these days
All the boys, all the boys these days
Look away, look away, look away
Look away, look away, look away
Champagne, cocaine, champagne, cocaine, champagne, cocaine, champagne.
You better just manage your weight.
You better just manage your weight.
Let me say, let me say, let me say
Let me say, let me say, let me say
You could do your best today
You could do your best today
Songtekstvertaling
Alle kinderen tegenwoordig.
Alle kinderen tegenwoordig.
Wil je echt zo zijn?
Wil je echt zo zijn?
Laat me zeggen, Laat me zeggen, Laat me zeggen
Laat me zeggen, Laat me zeggen, Laat me zeggen
Moet het echt zo zijn?
Moet het echt zo zijn?
En, wist je dat je me kon laten schreeuwen?
En, wist je dat je me kon laten schreeuwen?
Zoals de kinderen in de buurt.
Zoals de kinderen in de buurt.
Zeg me wat ik moet zeggen, zeg me wat ik moet zeggen.
Zeg me wat ik moet zeggen, zeg me wat ik moet zeggen.
Heb je je best gedaan vandaag?
Heb je je best gedaan vandaag?
Alle meisjes, alle meisjes tegenwoordig
Alle meisjes, alle meisjes tegenwoordig
Heb je je best gedaan vandaag?
Heb je je best gedaan vandaag?
Alle jongens, alle jongens tegenwoordig
Alle jongens, alle jongens tegenwoordig
Kijk weg, kijk weg, kijk weg
Kijk weg, kijk weg, kijk weg
Champagne, cocaïne, champagne, cocaïne, champagne, cocaïne, champagne.
Beheers je gewicht.
Beheers je gewicht.
Laat me zeggen, Laat me zeggen, Laat me zeggen
Laat me zeggen, Laat me zeggen, Laat me zeggen
Je kunt vandaag je best doen.
Je kunt vandaag je best doen.