Sleigh Bells — Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kids" van Sleigh Bells.
Songteksten
It was a wednesday
I got the kool-aid
I hear my diction
Talking to my baby
I wanna feel the ocean
Put on my sunset lotion
I see the sun glow
Water flow in slow motion
I got a beach chair
I see the blonde hair
Pick up my feet there
I feel the cool air
The breeze is nice now
I’ll tell you right now
I sip my kool-aid
I’m feeling better now
Do I need any vacation?
Just need to get away for a while
Wait, did I forget my sunglasses?
No Got 'em
I paint my nails pink
There in the sand dome
I hear the oh-so calling on the radio
I see a young boy
He on the upswing
He gets a nose bleed
And I hear the girls sing
I hop on the water slide
Gotta get my swims on I pull my straps up
I’ll see your better slides
Oh no no no no no no no no
Talking about boys
Put the music on
I’ll just start dancin'
Look at the seashells
I see the young boys swimming
Songtekstvertaling
Het was een woensdag.
Ik heb de kool-aid.
Ik hoor mijn uitspraak
Praten met mijn baby
Ik wil de oceaan voelen
Doe mijn sunset lotion aan.
Ik zie de zon gloeien
Waterstroom in slow motion
Ik heb een strandstoel.
Ik zie het blonde haar.
Pak mijn voeten daar.
Ik voel de koele lucht
De wind is mooi nu
Ik zal het je nu vertellen.
Ik drink mijn kool-aid
Ik voel me nu beter.
Heb ik vakantie nodig?
Ik moet even weg.
Wacht, ben ik mijn zonnebril vergeten?
Ik heb ze niet.
Ik lak mijn nagels roze
Daar in de zandkoepel
Ik hoor de o-so roepen op de radio
Ik zie een jonge jongen.
Hij op de opleving
Hij krijgt een bloedneus.
En ik hoor de meisjes zingen
Ik spring op de waterglijbaan
Ik moet zwemmen. ik trek m ' n riemen omhoog.
Ik zal je betere dia ' s zien.
Nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Over jongens gesproken.
Zet de muziek op.
Ik ga dansen.
Kijk naar de schelpen.
Ik zie de jongens zwemmen.