Sleigh Bells — Born to Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born to Lose" van Sleigh Bells.
Songteksten
Heard you say suicide in your sleep
Just get on with it you were born to lose
Will you hang like the moon from a rope in your room
Oh you long for it, you were born to lose
Where did you go?
(All I know)
Where did you go?
(You can’t choose)
Where did you go?
(Here I go. Born to lose.)
Took a shot to the head in the back near the crib
Such a legend now you were born to lose
Cause I know that the pain keeps you close to the flame
You know everything you were born to lose
Where did you go?
(All I know)
Where did you go?
(You can’t choose)
Where did you go?
(Here I go. Born to lose.)
Songtekstvertaling
Ik hoorde je zelfmoord zeggen in je slaap.
Je bent geboren om te verliezen.
Hang je als de maan aan een touw in je kamer?
Oh je verlangt ernaar, je bent geboren om te verliezen
Waar ging je heen?
(Alles wat ik weet)
Waar ging je heen?
(Je kunt niet kiezen)
Waar ging je heen?
Daar ga ik. Geboren om te verliezen.)
Schoot in het hoofd in de rug bij de wieg.
Zo ' n legende ben je nu geboren om te verliezen
Want ik weet dat de pijn je dicht bij de vlam houdt.
Je weet alles wat je geboren bent om te verliezen.
Waar ging je heen?
(Alles wat ik weet)
Waar ging je heen?
(Je kunt niet kiezen)
Waar ging je heen?
Daar ga ik. Geboren om te verliezen.)