Sleepytown — Night of Heartache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night of Heartache" van Sleepytown.
Songteksten
I woke up sunday morning
In someone elses bed
I couldn’t blame nobody but myself
My head was pounding on my way home
What in heavens name had I done?
I couldn’t shake the feeling I was falling in love
Gotta get myself together
Get my feelings straight
I’m always the loser in this lovin game
I tell myself tomorrow is another day
Please stay
Night of heartache
A sweet mistake my love
Maybe it’s not too late to stop
But I don’t want to
On the dark end of the street,
Me and mrs Jones
I won’t make the stand, I’ll be the other man
It’s about time we decide,
What are we gonna do?
End this love we hide or start telling the truth
Gotta get myself together
Get my feelings straight
I’m always the loser in this lovin game
I tell myself tomorrow is another day
Please stay
I want you to stay
Night of heartache
A sweet mistake my love
Maybe it’s not too late to stop
But I don’t want to
Night of heartache
A sweet mistake my love
Maybe it’s not too late to stop
But I don’t want to
Night of heartache
A sweet mistake my love
Maybe it’s not too late to stop
Maybe it’s not too late to stop
Maybe it’s not too late to stop
Maybe it’s not too late to stop
But I don’t want to
Songtekstvertaling
Ik werd zondagochtend wakker.
In someone elses bed
Ik kon het alleen mezelf kwalijk nemen.
Mijn hoofd bonkte op weg naar huis.
Wat had ik in hemelsnaam gedaan?
Ik kon het gevoel niet afschudden dat ik verliefd werd.
Ik moet mezelf weer op de been brengen.
Begrijp mijn gevoelens goed.
Ik ben altijd de verliezer in dit liefdesspel
Ik zeg tegen mezelf dat morgen een andere dag is.
Blijf alsjeblieft.
Nacht van verdriet
Een lieve fout mijn liefste
Misschien is het nog niet te laat om te stoppen.
Maar dat wil ik niet.
Aan de donkere kant van de straat,
Ik en Mrs Jones.
Ik zal niet getuigen, Ik zal de andere man zijn.
Het wordt tijd dat we beslissen.,
Wat gaan we doen?
Beëindig deze liefde die we verbergen of begin de waarheid te vertellen
Ik moet mezelf weer op de been brengen.
Begrijp mijn gevoelens goed.
Ik ben altijd de verliezer in dit liefdesspel
Ik zeg tegen mezelf dat morgen een andere dag is.
Blijf alsjeblieft.
Ik wil dat je blijft.
Nacht van verdriet
Een lieve fout mijn liefste
Misschien is het nog niet te laat om te stoppen.
Maar dat wil ik niet.
Nacht van verdriet
Een lieve fout mijn liefste
Misschien is het nog niet te laat om te stoppen.
Maar dat wil ik niet.
Nacht van verdriet
Een lieve fout mijn liefste
Misschien is het nog niet te laat om te stoppen.
Misschien is het nog niet te laat om te stoppen.
Misschien is het nog niet te laat om te stoppen.
Misschien is het nog niet te laat om te stoppen.
Maar dat wil ik niet.