Sleepytown — A Girl Like You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Girl Like You" van Sleepytown.

Songteksten

Found myself drowning in the wishing well
Wishing to escape this living hell
A well full of booze and a well full of sin
You can buy my love in the bargain bin
Crawling like a hound on the drunk tank floor
Searching for the pride I lost at your door
Work as a cashier at the grocery store
On fridays I go searching for something more
Searching for new ways to impress you love
This obsession’s got me hanging around
How could I ever think
That I could have a chance
On a girl like you
Dancing and drinking and stumbling home
Was a rocker was a roller was a man on the run
I know you’re searching for another kind
Not a drunk, a romantic,
Someone who’ll walk the line
Ain’t got no way to impress you love
This obsession is tearing me down
How could I ever think
That I could have a chance
On a girl like you
How could I ever think
That I could have a chance
On a girl like you

Songtekstvertaling

Ik verdronk in de wensput.
Wensend om te ontsnappen aan deze levende hel
Een bron vol drank en een bron vol zonde.
Je kunt mijn liefde kopen in de bargain bin.
Kruipend als een hond op de dronkemansvloer
Op zoek naar de trots die ik bij je deur verloor
Werken als kassier in de supermarkt
Op vrijdag ga ik op zoek naar meer
Op zoek naar nieuwe manieren om indruk op je te maken
Door deze obsessie hang ik hier rond.
Hoe kan ik ooit denken
Dat ik een kans zou hebben
Op een meisje als jij
Dansen en drinken en naar huis strompelen
Was a rocker was a roller was a man on the run
Ik weet dat je op zoek bent naar een ander soort
Geen dronkaard, een romanticus.,
Iemand die over de lijn loopt.
Ik heb geen manier om indruk op je te maken.
Deze obsessie breekt me af.
Hoe kan ik ooit denken
Dat ik een kans zou hebben
Op een meisje als jij
Hoe kan ik ooit denken
Dat ik een kans zou hebben
Op een meisje als jij