Sleepy John Estes — Clean Up At Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clean Up At Home" van Sleepy John Estes.

Songteksten

Clean Up At Home — Sleepy John Estes
Self-accompanied in C position, Charlie Pickett, second guitar
I wash my clothes, I hang 'em by the fire
Get up in the mornin' they be thoroughly dry
CHORUS: Clean up at home, clean up at home
Clean up at home, I 'clare you can’t go wrong
I went to the beer tavern, tryin' to make me a dime
Said, «Go 'way, boy, clean up and git on some time.»
Five cents cap and ten cent suit
Then y’all think I’m tryin' to act cute, I want to I was doin' somethin' that you can’t do Go 'round on State Street, get a woman for a pot of stew, you have to CHORUS: Clean up at home, you have to clean up at home,
Clean up at home, I 'clare you can’t go wrong
I played for the colored, I played for the white
All you got to do, act kinda nice, you got to CHORUS: Clean up at home, you got to clean up at home
Clean up at home, 'clare you can’t go wrong

Songtekstvertaling

Thuis Opruimen-Sleepy John Estes
Zelf begeleid in C positie, Charlie Pickett, tweede gitaar
Ik was mijn kleren, ik hang ze op bij het vuur.
Sta ' s morgens op. ze zijn helemaal droog.
CHORUS: Clean up at home, clean up at home
Thuis opruimen, clare.
Ik ging naar de bier tavern, om een dubbeltje te verdienen.
Hij zei: "Ga weg, jongen, ruim op en ga een tijdje weg.»
Vijf cent pet en tien cent pak.
Dan denken jullie allemaal dat ik me leuk probeer te gedragen, Ik wil iets doen wat je niet kunt doen op State Street, een vrouw halen voor een pot stoofpot, je moet zingen: opruimen thuis, je moet opruimen thuis,
Thuis opruimen, clare.
Ik speelde voor de gekleurde, ik speelde voor de witte
Alles wat je moet doen, gedraag je een beetje aardig, je moet zingen: opruimen thuis, je moet opruimen thuis
Thuis opruimen, clare.