Sleepwave — Rock And Roll Is Dead And So Am I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock And Roll Is Dead And So Am I" van Sleepwave.

Songteksten

Dove into the water
And give myself away
Here I can find my place
Here is where I stay
didn’t you see this coming, didn’t I hear you say
that everything I ever was never mattered anyway
falling in deeper you’ll never save me I hear the voices but no one hears me I will just stay here 'till I don’t feel safe
I don’t expect you to fade away
nothing is calm here and nothing feels right
we’re all dying just on the inside
head touch the surface
and see them reach in there’s something about the outside
makes me sink again
didn’t you see this coming, didn’t I hear you say
that everything I ever did never mattered anyway
falling in deeper you’ll never save me I hear the voices but no one hears me I will just stay here 'till I don’t feel safe
I don’t expect you to fade away
nothing is calm here and nothing feels right
we’re all dying just on the inside
stare into the empty soul that I bear
I bear
stare into the empty soul that I bear
I bear
I will just stay here 'till I don’t feel safe
I don’t expect you to fade away
nothing is calm here and nothing feels right
we’re all dying just on the inside
I will just stay here 'till I don’t feel safe
I don’t expect you to fade away
nothing is calm here and nothing feels right
we’re all dying just on the inside

Songtekstvertaling

Dook in het water
En mezelf verraden
Hier kan ik mijn plaats vinden.
Hier verblijf ik.
zag je dit niet aankomen?
dat alles wat ik ooit was nooit belangrijk was.
ik hoor de stemmen, maar niemand hoort me. Ik blijf hier tot ik me niet veilig voel.
Ik verwacht niet dat je verdwijnt.
niets is hier rustig en niets voelt goed.
we sterven allemaal aan de binnenkant.
hoofd raakt het oppervlak
en zie ze naar binnen reiken. er is iets aan de buitenkant.
het laat me weer zinken.
zag je dit niet aankomen?
dat alles wat ik ooit deed er toch niet toe deed.
ik hoor de stemmen, maar niemand hoort me. Ik blijf hier tot ik me niet veilig voel.
Ik verwacht niet dat je verdwijnt.
niets is hier rustig en niets voelt goed.
we sterven allemaal aan de binnenkant.
staar in de lege ziel die ik draag
I bear
staar in de lege ziel die ik draag
I bear
Ik blijf hier tot ik me niet veilig voel.
Ik verwacht niet dat je verdwijnt.
niets is hier rustig en niets voelt goed.
we sterven allemaal aan de binnenkant.
Ik blijf hier tot ik me niet veilig voel.
Ik verwacht niet dat je verdwijnt.
niets is hier rustig en niets voelt goed.
we sterven allemaal aan de binnenkant.